04/12/2017 21:53 5684

На повну силу! Ярмоленко - нова зброя в нападі «Боруссії»

Переклад матеріалу про українця в німецькому журналі Fussball Magazin.

Номер присвячений дортмундській «Боруссії» і зокрема розповідає про адаптацію Андрія Ярмоленка в таборі «джмелів». Автор тексту - Тім Бурхардт.


Від нуля до ста: Андрій Ярмоленко швидко набрав обертів у дортмундській “Боруссії”. На відміну від інших гравців українцю не потрібен був час для розігріву - він одразу почав грати з потрібною робочою температурою.

---

Не його провина, що на даний момент “Боруссія” топчеться на місці. В цьому сезоні Андрій Ярмоленко - справжнє підсилення “чорно-жовтих”. У той час коли багатьом гравцям потрібно декілька тижнів для розігріву, 28-річний футболіст від самого початку був у потрібній робочій температурі. 120 секунд знадобилось Ярмоленку, аби змусити серця дортмундських фанатів битись швидше. На другій хвилині гри проти “Кельна” (перший для Андрія домашній матч у новій команді - UA-Футбол) українець зміг швидко оцінити ситуацію, пришвидшитись, накрутити опонента і фланговою передачею зправа навісити на голову Максіміліану Філліпу. Той перший гол “Боруссії” у матчі був відмінним. Очевидно, кому гравці мали подякувати. За лічені секунди Ярмоленко вже лежав під чорно-жовтою купою одноклубників, які святкували гол. Так дружньо вони приймали новоприбулого із київського “Динамо”.

Ярмоленко в Боруссії

Адаптація без проблем дивує ще більше, адже “Боруссія” – перший закордонний клуб для бомбардира. Доволі незвично, що такого обдарованого гравця в юному віці не виявила світова скаутська система. Можливо Ярмоленка навчив болісний досвід, який мало не коштував йому професійної кар’єри.

Барса? Ні, дякую

Андрію було 13 років, коли він успішно вступив і зарекомендував себе в академії київського “Динамо”. Проте тоді він цього [випробування] не витримав - сумував за домом. “Я скучав за батьками. Мої думки були не про футбол, а про бажання знову побачити свою родину”, - сказав він пізніше британському виданню The Guardian. Але в 16 років йому пощастило вдруге – його помітив скаут “Динамо”. Цього разу він уже був готовий.

Ярмоленко міг би грати в Іспанії. В 2016 році він мало не опинився у “Барселоні”. Але тоді Андрій вже точно знав чого хоче:

“Звісно можна перейти в “Барселону”, зробити круті селфі з Ліонелем Мессі, виставити їх в Інстаграм та отримати купу лайків. Але я не з таких. Для мене важливо грати.”

“Боруссія” вперше зацікавилась Ярмоленком влітку 2015-го. Півроку потому клуб спробував його купити. Однак трансфер не вдався - “Динамо” не хотіло віддавати Андрія посеред сезону.

Проте нині він нарешті в команді. На радість одноклубникам в тому числі. Колеги не шкодують похвали для Ярмоленка. “Андрій - чудовий гравець, який вразив мене ще під час гри нашої збірної проти України”, - сказав Шахін і в доповнення розповів анекдотичну ситуацію: “Перед грою проти “Тоттенхема” (в першому турі ЛЧ - UA-Футбол) у роздягальні я порадив йому просто залишатися класним. У той момент я подумав, що у відповідь він хоче сказати теж саме. Він – мужик і краще його описати неможливо. Саме це потрібно на такому рівні.”

Захисник Емер Топрак хвалить Ярмоленка як “суперкомандного гравця”: “Як захиснику мені приносить задоволення просте споглядання за його діями на полі. Очевидно, що захищатися краще не проти нього.»

Топрак і Ярмоленко

Не дивно, що Міхаель Цорк глибоко вражений. “Це дійсно круто. Те, як швидко він почав виділятися в нашій команді. Майже кожної гри він або асистує, або забиває. Його також важко зупинити в грі один-в-один”, - хвалить Андрія спортивний директор дортмундців.

Набагато більше, ніж просто заміна Дембеле

Так вирішилось питання Усмана Дембеле. “Боруссія” заплатила за крайнього нападника 25 млн євро. Це лише доля прибутку від переходу француза до “Барселони”. Його замінили по позиції, але Ярмоленко зовсім інший тип: сильний, потужний, боєздатний.

Окрім цього, він зіграв уже 75 ігор за українську збірну. Андрій впевнений, цілеспрямований, має нестримний потяг до голів і креативний у поведінці з м’ячем. Великий плюс Ярмоленка - вміння грати обома ногами. Для “Боруссії” це двічі вигідна ситуація всупереч відходу Дембеле.

Ярмоленко: Роббен і Левандовскі в одній особі

Хто слідкує за грою Ярмоленка, тому мимоволі напрошуються два такі порівняння. Тому що він має сильну ліву ногу, часто зміщується з правого флангу і просувається до центру аналогічно баварцю Ар’єну Роббену. Однак він може пройти і далі до лицьової лінії, аби зробити передачу поперек поля у штрафний майданчик – як у його першій грі проти “Кельна”.

А ще з такими вміннями цей 1,9-метровий богатир демонструє добрячу витривалість. Якщо Ярмоленко втрачає м’яч в атаці біля штрафного майданчика суперника (що рідко трапляється), то часто відвойовує його уже на своїй половині. Таким чином українець уособлює багато якостей, яких “Боруссії” роками бракувало у нападі. Якщо точніше, то з 2014 року, коли до “Баварії” перейшов Роберт Левандовскі.

Багато суперників з нетерпінням чекають, поки стихне хвиля атак дортмундців. Але в цій схемі гри “Боруссії” все ж не вистачає пробійної сили попереду. Ярмоленко міг би стати такою через його схожість із Левандовскі. Його натиск і водночас сильна ігрова манера можуть стати головним козирем тренера Петера Боша. Колишній гравець національної збірної Німеччини Діді Хаманн, дивлячись на гру Ярмоленка, характеризує її як “радісне видовище”:

“Існує небагато гравців, які мають цей баланс при такому зрості і ще й можуть накручувати суперників обома ногами.”

Так само висловлює своє захоплення і наставник дортмундців: “Він тут ще не так давно, але уже добре взаємодіє з партнерами”, - каже Бош і усміхнено додає: “Хороші гравці завжди вміють швидко порозумітися на полі.” Це ж стосується і ситуацій поза ігровим майданчиком: Андрій досі успішно ухиляється від улюбленого ритуалу команди. У той час, як новоприбулі Заґаду та Топрак на зборах співали під час посвяти, Ярмоленка поки не чіпали. Мабуть, тому, що він приєднався до команди пізніше. Андрій коментує це так: “Я б краще цю тему не поглиблював. Інакше хлопці підготують для мене щось особливе. Навіть якщо такої традиції немає.”

Він – невідкладна допомога з досвідом

Завдяки стабільно хорошим виступам Ярмоленко, коли все йде не дуже добре, знімає напругу з молодших гравців. За свої 28 років він вже дещо пережив і вміє краще уникати зниження працездатності, на відміну від молодих колег (наприклад, не менш сильного Філіппа). Андрій Ярмоленко зрештою виграв усе, що можна. Він є багаторазовим чемпіоном України і володарем Кубка та Суперкубка країни, найкращим молодим гравцем, двічі найкращим бомбардиром, тричі футболістом року. Єдина вада: усі успіхи він накопичив у порівняно малозначній футбольній країні.

Ярмоленков Динамо

Для “Боруссії” важливо, що Ярмоленко так переконливо вливається в колектив. Але важливіше те, як він пом’якшує відсутність травмованого Марка Ройса або Андре Шюрле, який зараз у поганій формі. Або навіть Крістіана Пулішіча. До своєї дивовижної фізики він додає силу удару і вдалі стандарти. Це нові грані у грі “чорно-жовтих”.

28-річному гравцю мали б надокучати травми? З цим жодних проблем. Для цього в Андрія є своя методика. В грі проти “Гамбурга” Ярмоленко отримав удар. Після матчу він намастив литковий м’яз кремом і повністю обмотав харчовою плівкою. В цьому секрет: завдяки плівці мазь має краще подіяти, а не розчинитись в одязі.

Ярмоленко - сімейна людина

На відміну від свого попередника Дембеле Ярмоленку надає сили його сім’я. З 2011 року Андрій у шлюбі з дружиною Інною. Вони мають двох синів – Івана та Данила. Усі разом живуть в будинку на півдні Дортмунда. На противагу своєму спокійному чоловіку Інна охоче показується на публіці. Українська модель регулярно оприлюднює фото в Інстаграмі, якими захоплюються близько 20 тисяч її шанувальників. Чи то сімейний відпочинок на пляжі, чи модельна поїздка до Парижа - пані Ярмоленко охоче розділяє зі своїми фанами власні подорожі.

Переклад - Тетяна Столярова

Читайте першими новини про Динамо на каналі 1927 у Telegram
Loading...
Для того, щоб залишати коментарі, потрібно увійти на сайт або зареєструватися
| Реєстрація
Показати більше