Карлос де Пена: «Переезд в Украину был похож на перерождение и возвращение на главную роль»

«С начала карантина были приняты правильные меры. Но было время, когда люди начали возвращаться из Европы, это плохо контролировалось. Игрокам «Динамо» запрещали посещать рестораны, торговые центры, чтобы избежать заражения.



Странно играть в тишине. Все слышно: протесты в сторону судьи, упреки партнеров по команде. Стадион очень большой, эхо отдает. Мне удалось забить гол, понял, что редко доводилось праздновать мячи при пустых трибунах.



Рад, что футбол вернулся. А мне удалось забить мяч и особенным способом объявить, что вскоре стану отцом.



Как живется в Украине? Тут другая страна и менталитет. Это не то место, где у меня много друзей, ведь люди в Украине не такие открытые, как в других частях Европы. Но я к этому привык и чувствую, что провел тут хороший год, за который многому научился.



Изучение языка? До карантина у меня было три занятия в неделю. Сейчас я продолжаю учиться день за днем, объединяя выученное в разные слова. Я чувствую, что много понимаю и могу составить предложения.



Я выучил футбольные термины довольно быстро. То, что тренер говорит мне, указания во время матчей, то, о чем рассказывают одноклубники. Тут сложный язык, поэтому мне иногда нужно повторять некоторые слова, а когда нет альтернативы, то использовать английский. К сожалению, его мало кто понимает.



Отношение клуба ко мне? Хорошо относятся. Мне дали личную машину и переводчика с русского на испанский, а занятия по изучению языка проводятся клубом. Я пользуюсь этим всем и ценю, ведь мне повезло, что я оказался здесь.



Когда я попал в «Динамо», то приехал сюда после не очень хорошего года в «Насьонале». Вроде бы я и много играл, но не показывал то, что ожидал сам, и то, что ожидали от меня другие. Поэтому переезд в Украину был похож на перерождение, возвращение на главную роль, которая была мне нужна. Физически я готов на все 100%, также стал более зрелым.



Для меня это личный вызов – жить в такой большой, такой другой стране, которая была частью Советского Союза. Тут он до сих пор имеет большое влияние», - цитирует де Пену ESPN.