«Чудо, стыд, сумасшествие и насмешки». Реакция европейских СМИ на матч ЛЧ «Ливерпуль» — «Барселона»

Світовий футбол 8 Травня, 09:48
Прогнозировано, испанская и английская пресса с диаметрально противоположными эмоциями оценила результат вчерашней истории в «Ливерпуле» в полуфинале ЛЧ.

Каталонская Sport юлить не стала, а сходу сообщила, что в «Ливерпуле» состоялась «самая большая насмешка в истории» над «Барселоной».



В вечность глянула и мадридская Marca:

«Исторический провал».





Барселонская Mundo Deportivo, учитывая родные цвета триумфаторов, заявила, что гостям остается только краснеть за такой результат и игру.





Столичная AS, видимо, как и многие, была уверена в финальном предназначении земляков: «Гром на Энфилде».







Родная для Барсы L`Esportiu набросилась на наставника гостей, припомнив ему прошлогодний конфуз в Риме:

«Ничему не научился».





Приблизительно в одной тональности выступили английские газеты. К примеру, Mirror Sport назвала все, что случилось:

«Чудом на Энфилде».



Liverpool Echo, обыгрывая прозвище Ливерпуля, сообщила:

«Невероятные!»



The Guardian и не попыталась соригинальничать. А зачем перевод?

…как и The Times



Всю эту историю завершим первой страницей французской L`Equipe:

«Сумасшедшие красные».