(Публікується мовою оригіналу)
- Евгений, «Днепр» столкнулся с рядом кадровых проблем. Кроме того, наставник «Аякса» Франк де Бур сказал, что видит свою команду фаворитом предстоящего поединка. Насколько ваша команда готова преодолеть сложившиеся неблагоприятные обстоятельства?
- Как поживает «Аякс», мне на самом деле неинтересно. Интересно, в какой форме находимся мы, и кто сможет сыграть, потому что несколько игроков у нас пропускают матч из-за перебора карточек.
Дисквалифицированные - большая потеря для нас. Но у нас хороший подбор игроков и, думаю, наш тренер найдет выход из ситуации.
- Насколько команда ощущает то, что находится в шаге от исторического события? C «Олимпиакосом» была написана одна страница истории, после матча с «Аяксом» может появиться другая.
- Вот именно, и это супер! Я считаю, что действительно мы сейчас пишем историю. На нас ничего сейчас не давит. У меня нет никакого беспокойства. Я уверен в себе, и уверен, что команда справится со своей задачей. Думаю, у нас получится вписать еще одну строчку в историю клуба.
- Насколько тяжело команде будет без главного тренера, и насколько тяжело будет вам вывести команду на поле с капитанской повязкой с учетом того, что вы являетесь вице-капитаном?
- На самом деле, выйду ли я с капитанской повязкой, не мне решать. Буду я капитаном или нет, мое отношение к игре не изменится. Ну а тренер есть тренер. Он будет выбирать тактику на матч, нашу стратегию.
- Вы играли в Киеве на большом стадионе, но при малом количестве зрителей и на поле не очень хорошего качества. В четверг вы сыграете на арене с большой аудиторией, на прекрасного качества газоне. Как ваша команда будет себя чувствовать в таких обстоятельствах? - вопрос голландского журналиста.
- Мы будет получать удовольствие по максимуму. Если бы в Киеве было гораздо больше зрителей, думаю, счет был бы больше, чем 1:0.
- Женя, генеральный директор клуба Андрей Стеценко высказал мнение, что главной потерей «Днепра» является болезнь Мирона Маркевича. Согласны с тем, что его отсутствие существенно для игроков, и с тем, что победа ускорит его выздоровление?
- Да, думаю, самое эффективное его лечение - наша победа. Но давайте уже забудем обо всех отрицательных моментах. Мы расстраиваемся так, будто уже проиграли. Надо быть спокойными и идти в бой!
- Присутствие здесь дисквалифицированных Ротаня, Зозули и Федецкого положительно влияет на атмосферу в команде?
- Конечно это супер, что ребята полетели с нами, показав, что мы - единое целое. Они нас поддерживают, и их мотивация будет нам только в плюс. Я вообще предложил Руслану Ротаню наклеить усы, одеть шапку и сесть после этого на скамейку запасных, чтобы нам постоянно помогать.
(смеется)
- Женя, вы сказали, что получите удовольствие от игры при переполненных трибунах. А вызовет ли у вас те же чувства тот факт, что «Аякс» абсолютно точно не закроется и будет играть в свою игру, давая это же делать и вам?
- Мы будем играть в свой футбол, понимая, что такое поле, мяч. Думаю, мы справимся.