На жаль, київське «Динамо» безславно завершило виступ у поточному розіграші Ліги Європи. Варто визнати, що у повторному поєдинку «Фіорентина» переграла киян за всіма статтями. Власне це і було відзначено всіма без винятку італійськими ЗМІ.
Особисто мене, як і, напевно, більшість українських вболівальників цікавило лише одне питання: що думають італійські журналісти з приводу видалення Ленса? Представники провідних спортивних ЗМІ Італії, в свою чергу, розбору епізоду з падінням голландця в штрафній «Фіорентини» належної уваги не приділили.
(матеріал подано мовою оригіналу)
Например, журналист издания «La Gazzetta Dello sport» Андреа Пуглиезе не придает удалению голландца особого значения. Он называет контакт Ленса с Родригесом сомнительным, поет оду испанцу Хоакину, игру которого характеризирует как «волшебную», и отмечает недостаток «фиалок» - слабую реализацию. «
Красивая игра «Фиорентины» позволила ей одолеть «Динамо» и впервые за семь лет пробиться в полуфинал европейского турнира. Команда Винченцо Монтеллы, ведомая Хоакином, задавала темп и ритм игре, особенно в первые 45 минут встречи. Огромное преимущество «фиалок» справедливо воплотилось в гол Гомеса. Хотя, конечно, в этом эпизоде не обошлось без доли везения.
Ребров попытался изменить ход игры, переместив на острие атаки Ярмоленко. Но после этого «фиалки» продолжили контролировать ход матча. Хозяева ожидали шанса нанести второй разящий удар, и, усилиями Варгаса, сделали это в компенсированное арбитром время
», - пишет «La Gazzetta Dello sport».«
Полуфинал имени Гомеса и Варгаса
», - с таким заголовком вышел отчет о матче на сайте TuttosportФиорентина» смяла «Динамо», а Марио Гомес вновь был «СуперМарио». Мяч уперто не хотел залетать в сетку ворот киевлян, но после удаления Ленса, получившего две желтых карточки (первую – за грубую игру, а вторую – за симуляцию), все же побывал там. После подачи Хоакина Марио Гомес заставил капитулировать 40-летнего вратаря «Динамо». Этот гол стал для немца 40-м в еврокубках, благодаря чему он превзошел достижение легендарного Карл-Хайнца Румменигге.
Во втором тайме «фиалки» продолжили доминировать, на что «Динамо», усилиями Ярмоленко, смогло ответить лишь на 85-й минуте. Но было бы очень несправедливо, если бы «Фиорентина» в итоге упустила победу. Гол Варгаса стал логичным завершением поединка и вывел флорентийцев в финал
», - пишет Стефано Пиккери.