(Публікується мовою ор
игіналу)
- Когда прошлым летом вы выиграли с «Динамо» чемпионат и Кубок страны, сказали мне, что испытали в связи с этим не так безграничное счастье, как облегчение. А что, если это не секрет, почувствовали после игры с «Маккаби», победа в которой позволила спустя 16 лет снова выйти в плей-офф Лиги чемпионов?
- Наверное, тоже облегчение. С другой стороны, для Украины, где в наше непростое время поводов для радости раз, два и обчелся, мы сделали огромное дело - и мои игроки хорошо это понимают.
Вновь появился всеобщий интерес к футболу: до жеребьевки люди активно обсуждали, кто стал бы для «Динамо» лучшим соперником, а после - принялись оценивать наши шансы на выход в четвертьфинал. Не сомневаясь, что для достижения результата мы сделаем все возможное.
- Я не случайно спросил про эмоции: вы признавались, что успели позабыть, каким были игроком и какие чувства переживали в те времена от успехов самого высокого уровня. Но любопытно: чем отличаются и чем схожи ваши ощущения от выхода из лигочемпионской группы в качестве футболиста и в роли тренера?
- Можете мне не верить, но, говоря, что не помню тех чувств, ничуть не лукавлю. Однако при этом в памяти сохранилось ощущение радости от достижения цели - не тобой одним, а всей командой. И в этом смысле не вижу серьезных отличий от дня сегодняшнего, хотя, став тренером, я и работаю значительно больше, чем в бытность игроком. Выходя на поле, футболисты отдают борьбе все силы, а тренерский штаб пытается им помочь. Фактически наша работа не видна, хотя она велика - и если мы можем своими силами на процент или два улучшить игру команды, это уже достижение.
Как-то говорил, и готов повторить снова, что тренеру намного сложнее, чем игроку. Сами посудите: у футболиста работа заканчивается после матча или тренировки, плюс какое-то время уходит на восстановление. У нас же с окончанием игры работа только начинается - нужно проанализировать ее, разобрать ошибки, наметить план на следующий поединок…
- Очень похоже, что вы и динамовский тренерский штаб живете футболом круглый год 24 часа в сутки. Скажем, ваш ближайший помощник Рауль Рианчо, даже находясь в отпуске, выступил перед студентами испанских тренерских курсов с подробной лекцией о модели игры киевского клуба. Вы не опасались, что, узнав об этом, на курсы запишется кто-то из ассистентов Мануэля Пеллегрини?
-
(Смеется).
При нынешних технологиях секретов практически не осталось. Нас изучают во всех деталях, а чтобы понять, в каком стиле играет будущий соперник и что ему можно противопоставить, достаточно посмотреть всего лишь несколько матчей. И касается это не только Пеллегрини и «Манчестер Сити» - с таким же вниманием за нами следят команды в чемпионате Украины.А по поводу Рауля… Он приглашал меня на эти курсы, мы ничего не имели против его лекции и даже помогали в подготовке необходимых материалов. Приятно, что к «Динамо» существует интерес в такой футбольной стране как Испания - это ко всему прочему еще и престижно. Важно и то, что испанцы замечают прогресс в игре нашей команды - и желают понять, за счет чего он стал возможен.
Мы ни от кого не скрываемся и не делаем ничего сверхъестественного. Что же касается работы без перерывов и выходных, то в ходе сезона наши нагрузки действительно были немалыми. В межсезонье же появилась возможность чуть отдохнуть. Следует понимать, что если в бытность футболистом привык отдавать игре все силы, став тренером будешь так же относиться и к этой работе.
***
- Год назад вы отложили операцию на колене, проведение которой, как говорили сами, неизбежно, а любое резкое движение - грозит осложнениями. Не слишком ли рискуете, откладывая оперативное вмешательство снова?
- На самом деле, я не пускал вопросы здоровья на самотек. Мне сделали несколько уколов плазмы, которую ранее взяли у меня же, и это очень помогло. В футбол я больше не играю совсем, предпочитая в свободное время теннис. И вспоминаю, как в свое время, когда нам предстояли важнейшие поединки Лиги чемпионов, ко мне подходил Валерий Васильевич Лобановский и говорил: завтра ты нужен. И ради возможности выйти на поле я был готов позволить врачам сделать любые инъекции, пройти любые процедуры.
Конечно, в дальнейшем это не слишком здорово сказалось на моем организме: в одном из колен практически ничего не осталось. Слава Богу, я сейчас могу активно двигаться, а что будет дальше - посмотрим. Важно подчеркнуть к слову, что многие динамовские легенды, не жалевшие здоровья в бытность игроками, теперь испытывают значительные проблемы. Тот же Владимир Федорович Мунтян, с которым мы много общаемся. Ветераны борются за свое здоровье, и я, как и клуб, стараюсь по мере возможности им помогать.
- При настолько плотном рабочем графике, предполагаю, вам на многое стало не хватать времени. Вы радиолюбительство, где были чемпионом мира, забросили - или продолжаете активно участвовать в соревнованиях?
- Мне кажется, нашу загруженность, какой бы значительной она ни была, вы все-таки преувеличиваете. Свободное время все равно остается, и когда оно выпадает, ты так или иначе пытаешься отвлечься - в том числе на радио. Лично у меня отвлекаться получается, но когда находишься на базе или на тренировочных сборах, естественно, сосредоточен на работе. У меня хороший тренерский штаб, с которым можно поделиться сомнениями или посоветоваться, чтобы выбрать верное направление, исправить какие-то ошибки.
Мне кажется, наличие группы помощников, с которыми существует идеальный контакт, очень важно. Иное дело, что последнее слово все равно остается за главным тренером: он и никто другой отвечает за результат.
- В последнее время в различных социальных сетях появились страницы, которые якобы ведет Сергей Ребров. Среди них есть настоящие?
- Хочу расставить все точки над «i»: меня нет ни в твиттере, ни в «Фейсбуке», ни даже в «Инстаграме». Мне вообще такой способ общения не по душе: с близкими или игроками предпочитаю разговаривать в реальной жизни. Поэтому, когда кто-то пишет, что Ребров что-то прокомментировал в своем интернетовском акаунте, мне становится смешно.
- Вы предполагали черпать информацию о будущем сопернике по Лиге чемпионов - «Манчестер Сити» - в том числе по новогодним матчам, на которые собирались, но так и не выбрались по семейным причинам. Встречу «горожан» с сенсацией сезона в премьер-лиге «Лестером» вы смотрели по телевизору, а вот игру с «Норвичем» - непосредственно на стадионе. Поделитесь впечатлениями?
- «МанСити» - довольно динамичная команда. И даже в Норвиче, где значительная часть ключевых игроков отдыхала и даже не была включена в запас, он выглядел коллективом, твердо знающим, за счет чего добиваться результата. Скорость атакующих действий клуба заслуживает внимания, однако в обороне у него, как и у любого соперника, можно найти изъяны. Как, впрочем, и у нас.
Мы это увидели - и, насколько возможно, попробуем объяснить нашим футболистам. Интенсивность атаки «МанСити» впечатляет: если дать этой команде пространство и время для принятия решений, с ней будет крайне непросто. Но играть можно с любым соперником, что мы подтвердили на групповой стадии, использовав собственный шанс. Есть он и сейчас - попытаемся, хорошо подготовившись в межсезонье, максимально его использовать.
***
- Есть сожаление, что в составе «Норвича» не вышел принадлежащий «Динамо» Дьемерси Мбокани?
- На самом деле, мне было бы очень любопытно взглянуть на этого нападающего на фоне одной из лучших команд премьер-лиги. Он много разминался у кромки поля, однако его, к сожалению, так и не выпустили. Но ничего страшного: я постоянно слежу как за ним, так и за всеми нашими арендованными игроками.
- Два года назад, насколько я помню, вы собирались стажироваться в «МанСити» и даже договорились с Пеллегрини, но что-то в последний момент не срослось. Не жалеете ли теперь об упущенной возможности увидеть тренировочный процесс этого клуба и этого наставника изнутри?
- На самом деле, я ни о чем не жалею. В то время, когда мне была нужна информация и практика, я ее находил. Да, не попал к Пеллегрини, но были и другие команды и не менее интересные тренеры. Сейчас нет необходимости ехать, предположим, в «Арсенал», «Реал» или «Барселону»: технологии сделали большой шаг вперед, и найти теперь в интернете вы можете все что угодно.
Кроме того, я подписан на английские, испанские и итальянские тактические журналы - достаточно знать язык, чтобы черпать из них необходимую информацию. Не спорю, что увидеть тренировочный процесс ведущих мировых команд своими глазами интересно, но при нынешнем моем ритме жизни такие поездки исключены.
- Игорь Суркис сказал, что Артема Кравца согласился отпустить в аренду в «Штутгарт» лишь после того, как выслушал ваше мнение на этот счет. Верно ли понимаю, что, даже полагаясь на Жуниора Мораэса и Лукаша Теодорчика, вы не отказались бы приобрести под Лигу чемпионов еще одного нападающего?
- Следует понимать, что Артем - наш, украинский футболист, много лет отдавший «Динамо» - и с его мнением, как и с мнением Олега Гусева, непременно нужно считаться. Прошлый сезон Кравец провел очень сильно и помог нашей команде добиться результата, стать чемпионом и достаточно удачно выступить в Лиге Европы. И когда Артем в какой-то мере потерял место в основном составе, в его глазах я читал желание выходить на поле в каждом матче.
Прямо он мне сказать этого не мог, и я понимал, что если раньше он был готов терпеть конкуренцию и бороться за место в составе, то теперь - терпения больше нет. Я уважаю мнение игрока: он сказал президенту, что есть предложение от «Штутгарта» и огромное желание поиграть в бундеслиге. Когда президент спросил, что я думаю по этому поводу, ответил, что Артем много сделал для клуба, и сейчас, когда ему необходима практика в канун чемпионата Европы, следует дать добро на переход.
Вместе с тем подчеркну, что хочу работать с футболистами, которые, невзирая на то, как часто попадают в состав и сколько процентов вносят в успех команды, работают и живут жизнью команды. Кравца я знал именно таким, и когда сейчас он захотел получить новый опыт, я не мог ему отказать. Как и гарантировать место в основе - ни Артему, ни Мораэсу, ни Теодорчику. Так что в треугольнике тренер - президент - игрок мнение Кравца было не менее весомым, чем наше с Игорем Михайловичем.
***
- Вы деликатно обошли тему поисков нового нападающего…
- Наша селекция работает постоянно, и на каждую позицию, независимо от того, в какой мере она актуальна на данный момент, существует три приоритетных игрока, за которыми мы следим на протяжении нескольких лет. Эти исполнители могут потенциально усилить команду, но спрос на них возникнет лишь в той ситуации, если динамовский футболист в том или ином амплуа покинет нас или перестанет проходить в состав по каким-то другим причинам.
Все ожидают от нас украинизации команды. При том, что «Динамо» располагает немалым количеством легионеров, появляется шанс у Романа Яремчука, Дмитрия Хлебаса, Артема Беседина. Как, впрочем, и еще у целой группы игроков, выступающих на правах аренды в других командах в чемпионате Украины. Мы взяли на первый испанский сбор Яремчука - очень перспективного футболиста, с которым недавно продлили контракт.
Нет никакой нужды искать иностранцев за пятнадцать или двадцать миллионов, которые приедут - и станут требовать стабильного места в основном составе. Мы хотим, и с этим согласен президент, чтобы у нас росли свои таланты. Свой шанс станут получать у нас в первой команде ребята, зарекомендовавшие себя в дубле и в U-19. А вот возьмут они его или нет - зависит только от них.
- Если «Динамо» не договорится с «Росарио Сентраль» и аргентинцы не выкупят трансфер Марко Рубена - станете рассчитывать на этого игрока? Или ему лучше снова отправиться в аренду?
- С учетом уровня игры Рубена и количества голов, которые он забивает, я, скорее всего, вернул бы этого футболиста. И он, убежден, достойно конкурировал бы с нападающими, которые сейчас есть в команде. Но это прерогатива президента - договорится он или нет с аргентинским клубом. В конце концов, это бизнес, но мы постоянно находимся на связи с Суркисом, а от хороших исполнителей я никогда не отказывался.
Огромную роль играет адаптация игрока к стране и к чемпионату, где ему приходится выступать. Тот же Рубен заиграл в Аргентине, но в нашем клубе - не хочу рассуждать, подошел он «Динамо» или нет - Марко не показал своих самых сильных качеств. Быть может, вернувшись, он засучит рукава и станет доказывать обоснованность притязаний в тренировочном процессе, но по его высказываниям в прессе я вижу, что сердцем и душой он в нынешнем клубе.
Маловероятно, что идея вернуться в Киев его вдохновит, но если в конечном итоге это произойдет, мы сделаем все, чтобы его убедить. А если необходимо - требовать, чтобы Рубен демонстрировал максимум своих возможностей.
- Какие позиции кроме флангов полузащиты, с вашей точки зрения, требуют сейчас усиления в «Динамо»?
- Не вижу необходимости распространяться сейчас на эту тему. Команда отменно проявила себя в первой половине сезона - как в премьер-лиге, так и в Лиге чемпионов. Да, был провал во встрече с «Шахтером», но на то были объективные причины. Мы разобрали эту игру до мелочей, сделали выводы из ошибок и, опустившись на землю, стали работать с удвоенной энергией.
Такие игры нужны, чтобы ни футболисты, ни тренеры не расслаблялись. Ну, а говорить сейчас о каком-то усилении, тем более в наше непростое время, нет смысла. Мы еще не закончили сезон, а кардинальное усиление как у нас, так и в других клубах будет, думаю, только летом. Появится время подумать, с кем мы расстаемся, кто настроен уйти и кого можем купить.
А пока по настроению наших ребят я вижу, что они настроены доиграть сезон, достойно выступить как во внутренних турнирах, так и в Лиге чемпионов. Что будет дальше - время покажет, но сейчас у нас если и будут какие-то изменения, то очень точечные.
***
- К слову о точечных изменениях: говорят, этой зимой первым приобретением «Динамо» станет не легионер, а Иван Петряк из «Зари», которому лишь весной исполнится 22 года…
- Мы следим за очень многими игроками и в нашем чемпионате, и в близлежащих. Можно вспомнить звездные времена нашей команды: когда почти двадцать лет назад возвратился Лобановский, костяк составляли футболисты, говорившие на одном языке. Селекционеры на тот момент работали очень хорошо и находили исполнителей, подходящих под модель игры Валерия Васильевича.
С тех пор тенденция изменилась, мы стали ориентироваться на западный трансферный рынок, но когда сейчас держим в уме игроков с постсоветского пространства, я бы не сказал, что они - второго сорта. Это люди, которые, придя в «Динамо», станут отдавать все силы игре и тренировкам. Посмотрим, до какого уровня они вырастут и как достойно будут представлять в клуб на украинской и международной арене.
- Вы не раз говорили, как важен для команды Андрей Ярмоленко. Но вам как тренеру, который должен подготовить замену на случай его ухода, наверняка не помешала бы ясность в вопросе, уйдет ли он, и если да - то в какое трансферное окно?
- Расставание с Андреем может произойти в любой момент. Об этом говорят каждый день, это топ-новость последних нескольких межсезоний. Хочу повторить: на каждую позицию, включая ту, на которой выступает Ярмоленко, мы имеем как минимум три претендента, за которыми следим достаточно долгое время. К потерям готовы: вдруг завтра за кого-то из наших ребят условная «Барселона» предложит двадцать миллионов. Как сможем игрока в таком случае удержать?
Помню свою ситуацию: в Киев приехали представители «Тоттенхэма», предложившие приличную компенсацию, и мы сидели ночью с Григорием Михайловичем Суркисом и с Лобановским, обсуждая, уходить мне или оставаться. На тот момент я уже созрел, чтобы попробовать себя на новом уровне, о чем прямо и сказал. Что же касается Ярмоленко или любого другого нашего игрока, то опять же все зависит от цены и желания другого клуба. Мы должны быть честны перед футболистами и быть готовыми к тому, что в тот или иной момент с кем-то придется расставаться.
Нет ни малейших оснований упрекнуть Андрея в недостатке профессионализма: приезжая во время отпуска на базу, я видел, как он ежедневно работал в тренажерном зале по два, а то и три часа, чтобы восстановить после травмы былую физическую форму, помочь нам в весенней части сезона, а своей игрой - доказать, что западные клубы просматривают его неслучайно.
- Возвращение из аренды Владислава Калитвинцева и сохранение в «Динамо» Сергея Мякушко не находится в прямой зависимости от будущего Ярмоленко?
- На самом деле, Ярмоленко тут ни при чем. В этих ребятах мы видим перспективу. Тому же Мякушко я перед началом сезона предлагал отправиться в аренду, чтобы он набрался опыта и находился на виду. Но Сергей откровенно сказал: я не хочу других команд, если надо, буду тренироваться с дублерами, но мне нравится работа, которая здесь ведется. И надеюсь, что рано или поздно я получу шанс и смогу им воспользоваться.
Все просто: ты вышел на замену в одной игре, показал свой уровень, после чего сыграл в очередном матче с первых минут. И если показал стабильно высокий уровень, тренер не враг себе, чтобы не принять это во внимание.
***
- Неготовность - прежде всего, психологическая - Юнеса Беланды к конкуренции за место в составе стала главной причиной его аренды в «Шальке»?
- Я не скрываю, что считаю Юнеса игроком высокого уровня. Но вместе с тем, он сам в интервью говорит, что считает своей позицией место «десятки», свободного художника, а поскольку такого амплуа в «Динамо» нет, он вынужден работать не только на атаку, но и на оборону. Это не только моя философия - философия игры клуба на протяжении многих лет: узких специалистов в команде нет и быть не может.
Наше мнение мы пытались объяснить Беланде - и в некоторых матчах он показывал то, чего мы от него ожидали. Но иногда у него пропадала мотивация игры в обороне, что-то не получалось в атаке. Он психовал, что его заменяли - но если футболист не выполняет требования тренера, ломается структура всей игры. Обижается игрок или нет, выходя на поле он должен быть подчинен командной дисциплине, и это очень важно. Считаю, что в этом сезоне мы в этом плане сделали большой шаг вперед.
Возвращаясь к Юнесу, скажу, что отсутствие мотивации при выходе на замену было заметно у него невооруженным глазом. Душа и сердце игрока находились не с командой. Беланда считал, что если не попадает в основу, он здесь не нужен и нужно искать другой клуб. Пытался с ним говорить, но это непросто - особенно когда есть агенты, которые ему нашептывают: веди себя как ведешь, а другое место работы мы тебе по любому найдем.
Каждый футболист должен самостоятельно решать, готов он бороться за место в составе, выживать или предпочитает иной вариант. И прежде всего это зависит от особенностей характера игрока.
- Говоря о поведении игроков, нельзя не вспомнить Джермейна Ленса, перешедшего летом в «Сандерленд» и чуть ли не устроившего там забастовку. Вам это не напомнило его тактику в Киеве, когда футболист поставил все на карту, желая перейти в английскую премьер-лигу?
- Каждый игрок - индивидуалист по натуре, он думает о себе и своей выгоде. Если же вести речь конкретно о Джермейне, то он очень интеллектуальный и порядочный парень: как только приехал в Киев - стал изучать русский и украинский язык. А буквально через полгода стал довольно легко объясняться с партнерами, практически все понимал на поле. Я видел его желание освоить нашу культуру, узнать для себя что-то новое и, естественно, остаться в «Динамо».
Ленс - командный игрок, но какие-то вещи он не отрабатывал, как это мог сделать на его месте украинский игрок. У нас он раскрыл свой потенциал, но, оказавшись в Англии, мне кажется, столкнулся с большей конкуренцией - и оказался к ней не готов. «Сандерленду» Джермейн обошелся в немалые деньги, что предполагало: он должен играть. Но знаете, я постоянно говорю своим игрокам: вполне может оказаться, что вас пригласит в западный клуб один тренер, а спустя время на его место придет другой. И возникнет необходимость доказывать свои притязания новому наставнику - вот где проявляется характер!
В последней игре я видел, что Ленс забил хороший гол, работал на команду. Надеюсь, что все у него в английской команде будет хорошо.
- Не тревожит ли вас, что Александр Рыбка, перенесший плановую операцию на колене, сможет приступить к тренировкам в полную силу не раньше второго испанского сбора, а кроме Александра Шовковского во вратарской группе больше нет опытных голкиперов?
- Меня эта ситуация, естественно, тревожит.
- И какой вы видите выход? Возвратить из аренды Максима Коваля, вернуть из «Днепра» Дениса Бойко?
- Поверьте, мы работаем над этим вопросом. Все не так просто, как хотелось бы, но я уверен, что мы его решим…
Дмитрий ИЛЬЧЕНКО