Європейські ЗМІ розділились у оцінці перемоги «Реала» над «Баварією» у матчі-відповіді 1/4 фіналу Ліги чемпіонів.
Marca.
«Мадрид командує в Європі». – «Реал» і «Атлетіко» крокують в півфінал Ліги чемпіонів, здолавши чемпіонів Німеччини і Англії».
AS
. «Роналду знищує «Баварію». – «Роналду забив три голи і досягнув позначки в 100 м'ячів, а «Реал» всьоме поспіль вийшов у півфінал Ліги чемпіонів».
Mundo Deportivo.
«Скандал на «Бернабеу». – «Рефері Кашшаї вилучає Відаля і нагороджує Роналду двома голами з офсайду».
Fußball Bild.
«Проклятий Кріштіану!». – «Гірка поразка. «Баварія» вилітає з Ліги чемпіонів у чвертьфіналі. Суперзірка Роналду забив 3 м'ячі і покінчив з «Баварією» у екстра-таймах».
Bild.
«Найбільш гірке усунення «Баварії». – «Біль! «Баварія» боролась! Однак гол Роналду з офсайду зруйнував мрії «Баварії». Яке неправильне рішення!».
Süddeutsche Zeitung.
«Роналду розбиває сподівання «Баварії». – Суддя зіграв ключову роль в драматичних 4:2. «Баварія» опинилась в невигідному становищі у екстра-таймах після вилучення Відаля».
Die Welt.
«Спаситель Кріштіану став жахом для «Баварії». – «Кріштіану Роналду самотужки вибив «Баварію» з Ліги чемпіонів. Суперзірка «Реала» забив 5 голів у двох матчах. Керманич мадридців Зінедін Зідан, схоже, знайшов слова мотивації для нього».
Kicker.de.
«Роналду покінчив з мрією «Баварії» в Лізі чемпіонів». – Після поразки в першому матчі (1:2), мюнхенці мали реабілітуватись в Мадриді, але програли 2:4. Вирішальним знов став Роналду, який оформив хет-трик. Однак вирішильний м'яч був забитий з офсайду.
Corriere dello Sport.
«Скандальний «Реал». – «Арбітр вбиває «Баварію» Анчелотті. Спектакль з вилученням Відаля і помилуванням Каземіро. Роналду оформив хет-трик, а вирішальний гол забив з явного офсайду. Мадридський фарс».
Tuttosport.
«Допомога «Реалу», усунення великої «Баварії». – «Несправедлива червона Відалю і два голи Роналду з офсайду».
La Gazzetta dello Sport.
«Роналду і отрута». – «Арбітр Кашшаї виявився згубним для «Баварії», залишивши команду вдесятьох і зарахувавши два гола з офсайду».
Record.
«Чудовий». – «Роналду своїм хет-триком виводить «Реал» в півфінал».
O Jogo.
«Його Величність, Кріштіану». – «Хет-трик Роналду у ворота «Баварії» і перемога «Реала».
A Bola.
«Містер чемпіон». – «Роналду забив 100 м'ячів у Лізі чемпіонів, оформивши хет-трик у ворота «Баварії». Кріштіану вийшов у свій 10-й півфінал Ліги чемпіонів».
L'Équipe.
«Роналду відправляє «Реал» в півфінал у божевільному матчі з «Баварією». – «Реал» кваліфікувався у півфінал Ліги чемпіонів, усунувши «Баварію». Роналду забив 3 м'ячі з допомогою сумнівного арбітражу Кашшаї».
The Guardian.
«Спірний хет-трик Роналду допоміг «Реалу». – «Роналду двічі забив з офсайду, а Відаля несправедливо вилучили. Мадрид перемагає в додатковий час».
The Daily Telegraph.
«Рішення арбітра у центрі уваги, незважаючи на хет-трик Роналду». – «Яскравий, хаотичний, драматичний і навіть епічний, але дуже спірний матч. Роналду написав історію, але впродовж довгих років його голи будуть викликати питання і шкода, що система відеоповторів (VAR) не була введена раніше».
Daily Mail.
«Реал» виходить у свій 7-й півфінал Ліги чемпіонів поспіль, завдяки дублю Роналду проти 10 гравців «Баварії». Але обидва голи були забиті з офсайду». – «Арбітр був жорстокий до «Баварії», вилучивши Відаля, а також зарахував другий і третій гол Роналду з офсайду».
Марк Копич