(Публікується мовою оригіналу)
Дино Дзофф, «Ювентус»
В первом матче на «Амстердам-Арене» обе команды отличились лишь после 86-й минуты. Во втором на гол Марко Тарделли ответил Тшеу Ла Линь уже ближе к концу поединка. Однако вскоре Ла Линь из героя превратился в антигероя – в серии послематчевых пенальти он не сумел попасть в створ ворот. Легенда итальянского футбола Дино Дзофф сделал всё, чтобы не достать мяч из сетки ни разу. Правда, в полуфинале туринцев из турнира выбили футболисты «Брюгге».
Хельмут Дукадам, «Стяуа»
Главный триумф румынского футбола – во многом заслуга Хельмута Дукадама. Вратарь «Стяуа» стал одним из героев, дотащивших команду до финала самого престижного клубного европейского турнира, в котором отстоял свои ворота в игре с самой «Барселоной». Но самый главный подвиг Дукадам совершил уже по окончании игрового времени матча – ни один из четырёх ударов каталонцев не привёл ко взятию ворот Хельмута. Его визави Уррути сумел тогда отразить лишь два одиннадцатиметровых.
Хуан Энао, «Онсе Кальдас»
Один из самых драматичных финалов главного турнира Южной Америки. Оба финальных матча между аргентинскими клубами «Бока Хуниорс» и «Онсе Кальдас» закончились с одинаковым счётом 1:1. Уже в самом начале второй игры форвард Джон Виафара вывел «Онсе» вперёд, однако после перерыва Николас Бурдиссо восстановил равновесие. Но самое интересное болельщиков ждало впереди – голкипер «Кальдас» Хуан Энао отразил два удара футболистов «Боки», ещё два пришлись мимо ворот. Таким образом, «Онсе Кальдас» впервые в истории стал обладателем Кубка Либертадорес.
Александр Шовковский, Украина
Один из самых ярких моментов в истории украинского футбола случился летом 2006 года. Александр Шовковский вписал своё имя в анналы в качестве первого и пока единственного голкипера, не пропускавшего в серии послематчевых пенальти на чемпионате мира, а также впервые в истории вытащил свою сборную в четвертьфинал мундиаля. Даже несмотря на то что свой удар не смог реализовать Андрей Шевченко. Шовковский отразил два из трёх пенальти и наверняка тогда приковал к себе внимание десятков скаутов европейских скаутов.
Эдвин ван дер Сар, «Манчестер Юнайтед»
Ван дер Сар – один из главных мастеров по отражению пенальти. Трибуны только-только обновлённого «Уэмбли» наблюдали, как длиннорукий голландец тащит в послематчевой серии пенальти все три удара игроков «Челси» — Писарро, Лэмпарда и Райт-Филлипса, а Фердинанд, Каррик и Руни спокойно реализуют свои одиннадцатиметровые. В конце сезона ван дер Сар повторил тот же трюк в финале Лиги чемпионов в Москве, отразив удар Анелька.
Киран Келли, «Слайго Роверс»
Настоящее «пиратское» дерби с присущим ему безумием и накалом. В финале Кубка Ирландии «Слайго Роверс» упорно боролся с превосходящим его в классе «Шемрок Роверс». Голкипер «Слайго» Киран Келли отстоял свои ворота как в игровое время, так и в серии послематчевых пенальти, отразив все четыре удара соперника.
Хусто Вильяр, Парагвай
Судя по всему, вытаскивать серию послематчевых пенальти – в крови у южноамериканских вратарей. Парагвайский голкипер Хусто Вильяр сумасшедшими сейвами втащил свою команду в дополнительное время, отстоял на ноль до серии пенальти и не пропустил даже в ней. Деморализованные Элано, Андре Сантос и Фред отправили мяч мимо ворот, а удар Тьяго Сильвы парировал сам Вильяр. В полуфинале Парагвай победил в Венесуэлу и снова в серии пенальти.