Поєдинок відбіркового турніру ЧС-2018 Україна - Туреччина, який відбудеться 2 вересня на харківському стадіоні «Металіст», обслуговуватиме бригада рефері з Іспанії.
Цікаво, що в кар'єрі головного судді цього матчу 44-річного Давида Фернандеса Борбалан простежується яскравий український слід. Точніше, динамівський. Виявляється, цей уродженець Альмерії, який отримав статус рефері ФІФА в 2010 році, тричі працював на поєдинках київського Динамо в Лізі чемпіонів.
Хачеріді потрібно тримати вухо гостро!
Вперше це трапилося 26 липня 2011 року, коли тодішня команда Юрія Сьоміна в рамках кваліфікації ЛЧ в Києві поступилася казанському Рубіну - 0:2. У тій зустрічі, до речі, іспанець нагородив жовтою карткою нинішнього захисника збірної України Євгена Хачеріді.
Друге побачення Динамо і Борбалан сталося 29 вересня 2015 року в Тель-Авіві. У рамках другого туру групового раунду ЛЧ, місцевий Маккабі поступився хлопцям Сергія Реброва з рахунком 2:0. І знову Женя Хачеріді нарвався на гірчичник... До речі, один з голів у ворота господарів поля забив лідер збірної України Андрія Ярмоленка.
Третє рандеву з Давидом Фернандесом у київського клубу сталося 19 жовтня 2016 року в рамках третього туру групового раунду Суперліги. Динамо Сергія Реброва приймало Бенфіку і поступилося з рахунком... 0:2. Містика якась! Правда, на цей раз, Борбалан Хачеріді не відзначав, хоча український бек відбігав поєдинок від дзвінка до дзвінка.
Досьє
Давид Фернандес Борбалан (Іспанія). Народився 30 травня 1973 року в Альмерії. Футбольний суддя. Дебютував в іспанській Примері в 2004 році. Статус рефері ФІФА отримав у 2010 році. На рівні національних збірних відсудив 14 матчів. У Лізі чемпіонів (включаючи кваліфікаційні раунди) відсудив 16 поєдинків. У Лізі Європи - 19 ігор. У якості головного судді Борбалан провів у Прімері 228 зустрічей. У Кубку Іспанії - 35 (у тому числі, фінал-2012). Провів три гри за Суперкубок Іспанії та по одному матчу в чемпіонаті Чехії та Саудівської Аравії.
Всього за кар'єру головного судді провів 317 зустрічей, у яких показав 1 543 жовтих (у середньому - майже 5 гірчичників за матч) і 98 червоних карток.