(Публікується мовою оригіналу)
21. Александр и Юрий Яковенко (12 матчей - 4+8)
Оба брата были нападающими. Оба - сыновья Павла Яковенко, полузащитника из легендарного «Динамо» 90-х. Александр, воспитанник киевского «Локомотива», изрядно попутешествовал по бельгийским и прочим клубам, а в 2016 сыграл 4 матча за «Динамо» (голов не забил). 8 матчей Юрия были проведены за «Оболонь» в сезоне 2012/13. Сейчас Александр - свободный агент, а Юрий принадлежит датскому «Эсбьергу».
20. Виктор и Михаил Ряшко (18 матчей - 1+17)
Сыновья известного тренера Виктора Ряшко, несколько раз тренировавшего «Закарпатье»/«Говерлу». Именно в «Говерле» произошло единственное появление его сына Виктора (в 2013). Михаил играл в этом же клубе в сезоне 2015/16 на позиции защитника, дальнейшего украинского продолжения эта история не имела.
19. Евгений и Геннадий Пасичи (19 матчей - 8+11)
Это братья-близнецы родом из города Днепроджержинск (ныне Каменское). Оба - полузащитники, оба играют в нынешнем составе «Вереса». Оба перешли в ровенский клуб этим летом и неплохо вписались в состав. Оба уже забили по голу за «Верес». Движутся по карьере синхронно, как и положено близнецам. Нет сомнений, что их совокупный матчевый баланс увеличится уже в ближайшие дни и продолжит расти в дальнейшем.
18. Артур и Артак Едигаряны (28 матчей - 19+9)
Два армянских брата, игроки национальной сборной, появились в Украине одновременно (летом 2012), но в разных клубах. Артур попал в «Говерлу», где имел достаточно солидную игровую практику, но сезон спустя ушел в «Кайрат». Артака взял донецкий «Металлург», но тренер Юрий Максимов ему хода не давал, и футболист вернулся в Армению. Сейчас оба брата воссоединились в «Алашкерте».
17. Николай и Дмитрий Матвиенко (36 матчей - 25+11)
Они родились в крымском городе Саки, но карьера их начала складываться в Донецке. Николай попал в академию «Шахтера», но заиграть за взрослую команду шансов особых не было - и этот очень перспективный фланговый защитник в начале 2017 ушел по аренде в «Карпаты», а сейчас играет в «Ворскле». 25-летний Дмитрий старше на 4 года. В УПЛ он «засветился» в симферопольской «Таврии» после того, как прошел все круги в донецком «Олимпике». Там он пробыл с 2010 по 2014. Потом у него был молдавский период, а сейчас Дмитрий числится в ФК «Евпатория».
16. Алан и Леонардо да Силва Соуза (41 матч - 32+9)
Бразильские братья, о которых даже не все подозревали, что это братья. Алан пришел в Украину в 2006, год провел в алчевской «Стали», еще год - в донецком «Металлурге», следующий - в киевском «Арсенале», потом мелькал в различных командах Первой лиги. Последнее место его работы - Мальта. Его брат Леонардо тоже причастился к Украине посредством донецкого «Металлурга». Но пробыл здесь он только первую половину 2013 года, после чего ушел в «Габалу». Сейчас играет за саудовский «Аль-Ахли».
15. Сергей и Владимир Барилко (58 матчей - 33+25)
Это харьковчане, и в основном их проявления в УПЛ связаны с «Металлистом». Старший Сергей впервые сыграл за клуб в 2007, места в составе не находил и в 2011 ушел в «Оболонь». Владимир не смог проявить себя в «Металлисте» из-за банкротства команды, ушел в «Черноморец», где играл до последнего времени.
14. Арсен и Марко Не (62 матча - 49+13)
Два ивуарийских брата, из которых больше известен, конечно, первый. В 2004-2008 он играл защитником в донецком «Металлурге», откуда зимним межсезоньем 2008/09 ушел в бельгийский «Эупен». Марко попал в Украину уже на склоне лет, перед этим отметился и в бельгийских клубах, и в «Олимпиакосе», и в «Кубани». Последним его клубом стала «Таврия», где он в 2012/13 провел 13 матчей и забил гол.
13. Эдгар и Гор Малакяны (82 матча, 45+37)
Они пришли в каменскую «Сталь» в феврале 2016. Эдгар уже имел европейский (чешский) опыт, Гор - только армянский. Оба были полузащитниками, оба результативностью не отличались, тем не менее, в «Стали» были заметны и летом 2017 их возможный отъезд воспринимался как серьезная потеря. Но братья решили остаться - возможно, под влиянием нового тренера, соотечественника Егише Меликяна. Которого, как мы знаем, в команде уже нет. А братья - есть.
12. Алексей и Роман Еременко (87 матчей - 10+77)
Одна из самых известных футбольных семей, прикоснувшихся к Украине. Их отец из СССР уехал в начале 1980-х в Финляндию, где и осел. Сыновья имеют финское гражданство и играли за сборную этой страны. Первым в Украину попал Роман - в 2008 его взяло киевское «Динамо», где он провел 3 запоминающихся года, а потом продолжил карьеру в России. В 2009 Алексей присоединился к «Металлисту», но, в отличие от брата, впечатляющей игры не показал.
11. Денис и Максим Стояны (120 матчей - 98+22)
Братья, о которых помнят. Особенно о Денисе, конечно. Он играл за «Черноморец» и «Ворсклу», в последней был капитаном. Летом 2007 перешел в «Таврию», где попался на курении марихуаны. На этом его выступления в УПЛ завершились. Карьера Максима была скромнее и в основном связана с Черноморцем», цвета которого он защищал в 2003/04. Оба окончили карьеры летом 2015.
10. Григорий и Борис Баранцы (129 матчей, 59+70)
Львовские братья-близнецы, которые по футбольной жизни двигались рука об руку. Вместе вышли с ФК «Львов» в Премьер-лигу, вместе поиграли немного в «Карпатах» и перешли в «Оболонь», поднимали кропивницкую «Звезду», а когда она повысилась в классе - синхронно ушли в винниковский «Рух», где и пребывают сейчас.
9. Руслан и Ринар Валеевы (136 матчей - 7+129)
Оба брата начинали играть в Одессе. Руслан поиграл в «Черноморце» и поехал зарабатывать на жизнь в Голландию. Там к нему присоединился брат, но у Ринара в Голландии не заладилось, и он вернулся в Украину. Здесь играл в «Черноморце», «Оболони», «Кривбассе» и «Ильичевце». Сейчас - футболист белорусской команды «Ислочь».
8. Алексей и Антон Гай (145 матчей - 134+11)
Младший брат практически неизвестен в Украине - он совсем немного поиграл в запорожском «Металлурге», плюс еще матч имеет за «Ильичевец». Другое дело - Алексей. В «Шахтере» Мирчи Луческу он был одним из немногих украинских полузащитников, которым все-таки находилось место в составе. И важные голы забивал. Играл также в «Ильичевце» и «Черноморце». Из Одессы ушел в «Габалу», сейчас выступает за «Кубань».
7. Константин и Антон Кравченко (166 матчей - 124+42)
Как многие уроженцы Днепропетровска, начинали в «Днепре». Константин считался одним из талантливейших украинских полузащитников своего поколения, блеснул даже в «Шахтере» - но полностью реализовать свой потенциал так и не смог, завершив карьеру в каменской «Стали» в 2016. Младший, Антон тоже выступал в этой команде, откуда нынешним летом переместился в донецкий «Олимпик». Ему всего 26 лет, и он еще улучшит «братскую» статистику. Уже провел в этом сезоне 8 игр.
6. Павел и Максим Пашаевы (193 матча - 147+46)
Братья-близнецы из Красного Луча (Луганская область), чьи судьбы диаметрально отличаются. Павел был одной из надежд «Днепра» в конце нулевых, но красивой карьеры так и не сделал. Играл в «Карпатах», «Кривбассе», запорожском «Металлурге», «Стали», этот сезон проводит в «Александрии», появляется на поле стабильно. Максим не успел толком начать карьеру, выступал за «Кривбасс», был задействован в молодежной сборной Украины (вместе с братом) - но трагически погиб в автокатастрофе 12 декабря 2008.
5. Сергей и Кирилл Ковальчуки (200 матчей - 83+117)
Родом из Одессы, но подданство имеет молдавское. Сергей начинал в Молдове, а с 2002 провел два сезона в «Карпатах». Потом были российские скитания, после чего сезон 2011/12 отыграл за родной «Черноморец». Кирилл в Украине - с 2008 (в «Таврии»), но главную свою статистику в УПЛ обеспечил себе выступлениями за «Черноморец» и немного - за «Металлист». Сейчас защищает цвета казахской «Ордабасы».
4. Владимир и Виталий Федоривы (203 матча - 158+45)
Эти братья - из-под Львова, из Жидачевского района. Виталий подавал определенные надежды, провел 5 матчей за «Динамо» (и даже гол забил), вызывался и в сборную Украины. В итоге, поискав счастья за границей, вернулся домой и нашел себе место в «Олимпике», где и сейчас делает свое дело. У Владимира биография по клубам поскромнее («Карпаты», «Черноморец», «Севастополь»), но по событиям - резонанснее. Он был замешан в деле о договорном матче «Карпаты» - «Металлист» и дисквалифицирован на 3 года условно. До нынешнего лета играл за винниковский «Рух».
3. Александр и Виталий Мандзюки (245 матчей, 113+132)
Выходцы из глубин Бахчисарайского района Крыма. Александр дебютировал на высшем украинском уровне в «Оболони», за нее же впоследствии провел наибольшее количество игр, но кроме этого, еще три сезона (2012-2015) выступал за «Мариуполь». Виталия оценили повыше, взяли в динамовскую школу, доверили место в основном составе великой команды - но закрепиться в Киеве он так и не смог. Главной командой Виталия стал, в итоге, «Днепр», с которым он связан с 2010.
2. Сергей и Андрей Конюшенко (300 матчей, 57+243)
Два брата-киевляина. Старший, Сергей был связан в основном с «Оболонью», вместе с ней вышел в Высшую лигу и немало поработал там на «народный клуб». У Андрея биография побогаче, он тоже начинал в «Оболони», но в целом отметился в 6 клубах Премьер-лиги (в том числе - в «Шахтере» и «Металлисте»). Последней была опять-таки «Оболонь». Так замкнулся этот семейный подряд.
1. Арменд и Ардин Даллку (315 матчей, 292+23)
На вершине «братского списка» УПЛ оказывается албанская пара. Причем, что примечательно, все свои матчи братья Даллку провели за один клуб - «Ворсклу». Арменд вообще для полтавского футбола - легендарная фигура, выступал там 12 лет и превратился в одного из его символов. Покинув «Ворсклу» в момент финансового кризиса, он все-таки сделал так, что поддержать ее приехал младший брат Ардин. Замена не вполне равнозначная, но Ардин за «Ворсклу» выступает регулярно (в этом чемпионате - вообще пока без замен) и тоже потихоньку становится культовым. Разница между братьями - 11 лет.