Сімнадцятеро легіонерів з Іспанії виступали в українській Прем’єр-лізі за увесь час її існування. Частина з них у минулому грала в найсильнішому іспанському дивізіоні. Яким був шлях із Ла Ліги (і не тільки) в УПЛ – «Футбол 24» згадує усіх іспанців українського футболу.
Найбільш успішним футболістом з іспанським паспортом в Україні був Лукас Перес. Та й загалом екс-гравець Карпат зробив видатну кар’єру після УПЛ: став легендою Депортіво, пограв за Арсенал часів Арсена Венгера, з яким виграв Кубок Англії 2017-го, та провів понад 200 матчів у Ла Лізі. Зараз Лукасу 37 років, донедавна він грав за чемпіона Нідерландів – ПСВ, але поки перебуває без команди.
Шокував Барселону, але був звільнений аутсайдером Ла Ліги – він виграв Копа Лібертадорес і більше ніколи не повертався
У липні 2011-го карпатівець забив перший іспанський гол в УПЛ. Загалом Лукас Перес записав до активу 14 м’ячів за Карпати у чемпіонаті – це майже половина усіх іспанських голів Прем’єр-ліги (його співвітчизники забили ще 16 голів). Улюбленець львівських вболівальників міг стати єдиним іспанцем, котрий грав в Україні за два клуби, проте перехід у Динамо виявився повним провалом.
«Лукас? А хто це такий? Я поки що уявлення не маю про нього», – так відповів Олег Блохін про свого підопічного, який за першу команду так і не дебютував, обмежившись виступами за дубль «біло-синіх». Можливо, це й на краще. Далі у житті Лукаса були ПАОК, Депортіво, Арсенал, Вест Хем, Алавес та інші.
Саме Карпати привезли в український футбол найбільше іспанців. Окрім Лукаса, у Львові виступали четверо його земляків: Борха Гомес, Крістобаль Маркес, Маріо Аркес та Пабло Альварес. Перший зарекомендував себе у ролі надійного центрального захисника. У 25 матчах УПЛ іспанець не забивав, але відзначився за Карпати у кубковому поєдинку.
Борха народився у Мадриді, навчався в академії Реала, однак виступав за інші столичні клуби: Алькоркон та Райо Вальєкано. Зі Львова захисник поїхав на підвищення – у Гранаду, котра змагалася у Ла Лізі. Гомес навіть зіграв на Сантьяго Бернабеу, проте спогади ці, скоріше, зі знаком мінус – за годину ігрового часу Борха отримав дві жовті картки (другу – за грубий фол проти Кріштіану Роналду). 2019-го Гомес завершив кар’єру в індійському Іст Бенгалі.
Крістобаль Маркес та Маріо Аркес не стали важливими гравцями для Карпат. Крістобаль провів у Прем’єр-лізі сім матчів та забив один гол. Він запам’ятався радше завдяки багаторічним судовим процесам, що тягнулися після прощання гравця з клубом. До Карпат іспанець відіграв два поєдинки за Вільяреал у Ла Лізі.
Показники Маріо Аркеса у Львові ще скромніші – п’ять ігор за львівську команду. До приїзду в Україну Маріо мав у активі один матч за Ельче в елітному дивізіоні.
Нині у Карпатах грає Пабло Альварес. 28-річний опорник є ключовим футболістом у команді Владислава Лупашка і в поточному сезоні встиг двічі відзначитися. Ще один гол дозволить вихованцю Вільяреала та давньому знайомому Родрі вийти на другу сходинку в переліку іспанських бомбардирів УПЛ.
А поки її займає Сіто Рієра із Чорноморця. Одесити 2012-го запросили у команду двох іспанців. І якщо Марті Креспі грав лише за дубль «моряків», то рідний брат Альберта Рієри, колишнього футболіста Ліверпуля, був знаковим виконавцем у побудовах Романа Григорчука.
Уродженець Балеарських островів починав у Барселоні поруч із Мессі, Піке, Фабрегасом та іншими зірками, потім намагався пробитися в Ла Лігу через Еспаньйол, проте так і не реалізував себе на батьківщині. Зате, окрім України, пограв у Греції, Казахстані, Польщі та на Кіпрі.
Першим іспанцем в УПЛ став одноклубник Рієри із Барселони Б – Даніель Фернандес. Цього правого захисника Франк Райкард навіть залучав до передсезонних зборів у складі першої команди, однак 2006-го Дані приїхав у донецький Металург слідом за тренером-земляком Пічі Алонсо та партнером з Каталонії Хорді Кройфом.
Дебют Фернандеса в Україні видався особливим – його донецький Металург вперше відібрав очки у Шахтаря (0:0), а в Йожефа Сабо після тієї гри з’явилася причина поставити пам’ятник – як нагадування про скептичну налаштованість щодо чесності донецького дербі. 2008-го Даніель перейшов у київський Арсенал, але як і Лукас пізніше, не зіграв у складі другої української команди. Згодом іспанець вирушив у Фейєнорд та Генк.
Одразу трьох іспанців у наш футбол привезла Зірка. Проте Борха Екіса, Айтор Фернандес та Марк Кастельс сумарно провели в УПЛ 20 матчів і не залишили помітного сліду. Найбільш статусним виглядав Екіса, котрий до Кропивницького мав за плечима 82 матчі у Ла Лізі в Атлетіку та Ейбарі, а 2012-го дійшов з командою із Більбао до фіналу Ліги Європи.
Більш вікові Екіса та Айтор кар’єри давно завершили, а 35-річний Кастельс все ще у грі. У сезоні 2023/24 Марк навіть зробив золотий дубль в Андоррі із Санта-Коломою.
Набагато більшого в Україні чекали від Франа Соля. Вихованець мадридського Реала добряче настріляв у Нідерландах за Віллем ІІ, хоча раніше безуспішно намагався пробитися в основу Вільяреала (тільки два матчі в Ла Лізі). Фран чудово розпочав у Динамо – у другому матчі забив переможний гол Олімпіакосу в Лізі Європи, а потім результативно дебютував у Прем’єр-лізі голом у ворота Зорі.
У наступних 16 поєдинках чемпіонату Соль забив лише раз. Крім того, іспанець відзначився у матчі за Суперкубок України проти Шахтаря. Згодом тримільйонне придбання киян їздило по орендах, та значної користі Динамо не принесло. Нині Франу 33 роки й він є гравцем Еркулеса, котрий виступає у третьому за силою іспанському дивізіоні.
Говерла часів правління Олександра Шуфрича запрошувала в Україну цікавих легіонерів, кар’єра яких наближалася до завершення. Одним із них був Жорді Лопес. Хавбек починав у Барселоні та Реалі й встиг провести п’ять поєдинків за «галактікос». 2003-го Хорді навіть вийшов на заміну в кінцівці матчу групового етапу Ліги чемпіонів проти Порту Жозе Моурінью. Лопес недовго ділив роздягальню з Роналдо, Фігу та Зіданом і поїхав у Севілью, яка у сезоні 2005/06 виграла Кубок УЄФА. У тому розіграші Лопес зіграв десять матчів та забив один гол. Солідно.
До Говерли іспанець спробував себе також у Мальорці та Расінгу, а загалом в Ла Лізі відіграв 77 матчів. Далі був англійський етап із КПР і Суонсі, а ще нідерландський Вітесс та грецький ОФІ. За Говерлу 31-річний футболіст провів 19 матчів та відзначився трьома голами. Не скажеш, що відбував номер, але періодично ставав об’єктом критики через відсутність швидкості.
У новітній історії УПЛ теж знайшлося місце кільком іспанцям. На початку 2021-го полтавська Ворскла підписала Амількара Коджові. Хлопець народився в Іспанії у родині вихідців із Кот-д'Івуару та Гвінеї-Бісау. Він розпочинав займатися футболом у Райо Вальєкано, а потім переїхав у Британію.
В Україні Амількар застав війну, пізніше їздив на Кіпр, а тоді повернувся у Полтаву. За увесь цей час Коджові відіграв дев’ять матчів, а якщо точніше – 89 хвилин. Очевидно, що іспанець запам’ятався не стільки футболом, як своїми соцмережами. Побут та життя в Україні Амількар ретельно висвітлював у TikTok. Нині у нього півмільйона підписників.
Чимало про Коджові говорили у медіа й після того, як він покидав територію України. В інтерв’ю кільком англійським порталам Амількар розповів про пригодницький перетин українського кордону. Нещодавно Коджові підписав контракт із командою другого кіпрського дивізіону.
Незадовго після Амількара в УПЛ дебютував Роберто Коррал. Харківський Металіст, який боровся за збереження місця в еліті, підписав низку легіонерів, серед яких був вихованець Вальядоліда. До переїзду в Україну Коррал виступав у третій іспанській лізі та польській Короні. У Прем’єр-лізі Роберто відіграв десять поєдинків. Нині 28-річний Коррал є гравцем боснійського Рудара.
Перед стартом сезону 2025/26 Епіцентр оформив трансфери одразу трьох легіонерів з Іспанії та саме зараз є найбільш іспанською командою ліги. Ростер новачка УПЛ поповнили Ніл Кош Монтанья, Джон Себеріо та Хоакін Сіфуентес. Важливо те, що у Сергія Нагорняка усі троє мають статус гравців основи та на початку своєї української кар’єри встигли відзначитися голами.
Тріо з Епіцентра раніше виступало у нижчих іспанських лігах. Себеріо та Кош узагалі на дорослому рівні не грали за межами батьківщини. А от Сіфуентес був ключовим гравцем андоррської Санта-Коломи та зі згаданим Кастельсом із Зірки вигравав чемпіонат і Кубок Андорри.
