Кадар спілкується з Хацкевичем «мовою тіла»

Футбол України 29 Липня, 15:01 1085
Кадар спілкується з Хацкевичем «мовою тіла» | 19-27
Захисник «Динамо» Тамаш Кадар розповів про мовний бар'єр в київському клубі

Кадар може порозумітись з Хацкевичем.

- Практично всі легіонери «Динамо» кажуть про мовну проблему. Найскладніше бразильцям, тому що вони не знають ні російської, ні англійської. Це впливає на гру?

- Так. Комунікація - важлива річ у футболі. Гравці на полі повинні підказувати один одному. Якщо ви не розумієте свого партнера, то це те ж саме, якби ви взагалі не спілкувалися. Не можу говорити з Хацкевичем, він не говорить англійською, а я - російською. Але ми можемо легко порозумітися завдяки мові тіла. Я бачу, що він хороший хлопець. А він бачить, що я хороший хлопець.

У нас є перекладач в команді, але він не може бігти поруч з вами під час матчу і переводити. Звичайно, на зустрічі з тренером він допомагає. Важко, коли у вас багато національностей в команді.

У «Шахтарі» понад 10 бразильців. Вони як сім'я, тому що можуть спілкуватися на одній мові, - сказав Кадар.