(Публікується мовою оригіналу)
Самому не по душе половинчатость решений. Выход в полуфинал еврокубка сродни проделанной половине работы. Именно так. «Такой большой путь пройден, а это всего лишь половина?» - спросите вы. Для тех, кто всерьез вознамерился завоевать почетный трофей, - да. Не помню, кто из великих футболистов произнес: «Два последних шага к вершине - самые тяжелые и стоят всех предыдущих шажков!»
Не скажу, что для украинских клубов полуфиналы еврокубков - обыденное явление. Если в 1970-х и 1980-х годах наши соотечественники (киевские динамовцы) по два раза за десятилетие забирались столь высоко по еврокубковой лестнице, то в 1990-е годы частота полуфинальных подъемов упала до раза в десятилетие. В первой декаде ХХI века два наших клуба сошлись в очном противоборстве в полуфинале последнего в истории Кубка УЕФА. Нынешнее десятилетие, ознаменовавшееся высоким европрыжком «Днепра», еще не закончилось. Надеюсь, что и в нем у украинских команд будет множественное число полуфиналов.
1975
Кубок кубков
09.04.75. Киев. Центральный стадион. 100 000 зрителей. «Динамо» (Киев) - ПСВ (Эйндховен, Нидерланды) - 3:0 (2:0). Голы: Колотов, 17, Онищенко, 31, Блохин, 56.
23.04.75. Эйндховен. Стадион «Филипс». 24 000 зрителей. ПСВ - «Динамо» (Киев) - 2:1 (1:0). Голы: Эдстрем, 22, 85 - Буряк, 77.
Впервые наш клуб забрался столь высоко. Середина 1970-х - эпоха расцвета тотального футбола. Как вспоминает Олег Блохин в своей книге «Гол, который я не забил», «если о чем мы и молили судьбу накануне жеребьевки в штаб-квартире УЕФА, так это о том, чтобы она не выставила нам заслон на пути к финалу в лице голландского клуба «Эйндховен». Жребий, впрочем, не внял мольбам динамовцев. Однако все сложилось удачно.
В киевской игре динамовцы открыли счет уже в самом дебюте: навес Владимира Трошкина с правого фланга и точный удар головой Виктора Колотова. Затем голкипер эйндховенцев Ян ван Беверен (умер четыре года назад в возрасте 63 лет в американском Техасе) не удержал мяч после удара Владимира Мунтяна, и Владимир Онищенко первым успел на добивание, удвоив преимущество динамовцев. А вскоре после перерыва кипер гостей ошибся на выходе, не справившись с навесом Трошкина. Этим ляпом не преминул воспользоваться Олег Блохин: 3:0 - уверенная победа киевлян.
Ошибка Евгения Рудакова в середине первого тайма ответной игры привела к голу Ральфа Эдстрема (обладателя бронзовой бутсы на мундиале-74). Швед затем отличится еще раз, в эпилоге матча точно пробив головой. Однако между этими голами был точный удар головой Леонида Буряка, откликнувшегося на передачу Владимира Веремеева, впоследствии покинувшего поле после второго предупреждения. Да, в отдельные моменты выездного матча было нелегко. «Карусель вращалась с такой бешеной скоростью, что порой трудно было даже разглядеть лица ее участников», - вспоминал Олег Блохин. Но динамовцы выдюжили и вышли в финал. А о том, что было дальше, знают все. Ровно сорок лет назад состоялся триумфальный для «Динамо» финал в Базеле.
1977
Кубок чемпионов
06.04.77. Киев. Центральный стадион. 102 000 зрителей. «Динамо» (Киев) - «Боруссия» (Менхенгладбах, ФРГ) - 1:0 (0:0). Гол: Онищенко, 71.
20.04.77. Дюссельдорф. «Райнштадион». 72 000 зрителей. «Боруссия» - «Динамо» (Киев) - 2:0 (1:0). Голы: Бонхоф, 21, с пенальти, Витткамп, 82.
Увы, одного гола преимущества (после углового в исполнении Леонида Буряка Владимир Онищенко головой отправил мяч в сетку), добытого в домашней игре, для общего успеха не хватило. В Дюссельдорфе пенальти, назначенный за игру рукой Виктора Матвиенко и реализованный Райнером Бонхофом, а также точный удар головой Ханса-Юргена Витткампа, решили исход полуфинала. Финал Кубка чемпионов прошел без киевского «Динамо».
1986
Кубок кубков
02.04.86. Киев. Республиканский стадион. 100 000 зрителей. «Динамо» (Киев) - «Дукла» (Прага, Чехословакия) - 3:0 (3:0). Голы: Блохин, 7, 37, Заваров, 35.
16.04.86. Прага. Стадион «Дукла». 14 665 зрителей. «Дукла» - «Динамо» (Киев) - 1:1 (0:0). Голы: Кржиж, 71 - Беланов, 64, с пенальти.
Вроде бы, и не самый сильный соперник попался киевлянам в третьем в их истории полуфинале еврокубка, но определенные опасения за исход двухматчевого противостояния присутствовали. Впрочем, динамовцы развеяли их очень быстро. Вначале Иван Яремчук вывел в прорыв Олега Блохина. Легендарный форвард «Динамо», обыграв по ходу двух оппонентов, отправил мяч в сетку ворот. Затем уже Блохин ассистировал Александру Заварову, и преимущество киевлян удвоилось. И буквально сразу же Василий Рац нашел передачей с левого фланга Олега Блохина: форвард не промахнулся. В третьем подряд своем полуфинале «Динамо» дома не пропускает ни одного гола!
Выездная игра была поспокойнее. Команды не форсировали события: у динамовцев не было резона кровь из носу лезть вперед, пражане, похоже, опасались собрать полную авоську пропущенных мячей, поэтому тоже особо не обостряли игру. В середине второго тайма пенальти, назначенный за фол против Александра Заварова, четко реализовал Игорь Беланов. Единственное, на что сподобились пражские армейцы, - гол престижа, проведенный Томашем Кржижем после паса Алеша Лаушмана. За чехословацкую команду в этом эпизоде сыграл рикошет. Путь в финал для динамовцев открыт!
1987
Кубок чемпионов
08.04.87. Порту. Стадион «Даш Анташ». 90 000 зрителей. «Порту» (Португалия) - «Динамо» (Киев) - 2:1 (0:0). Голы: Заваров, 49, в свои ворота, Андре, 58, с пенальти - Яковенко, 74.
22.04.87. Киев. Республиканский стадион. 100 000 зрителей. «Динамо» (Киев) - «Порту» - 1:2 (1:2). Голы: Михайличенко, 12 - Селсу, 4, Гомеш, 11.
Динамовские болельщики сетуют на небеспристрастную Фемиду, лишившую их финала Кубка чемпионов. Чистейший гол Олега Блохина, отмененный из-за псевдоофсайда в Порту вкупе с пенальти, который следовало бы назначить за явный фол против Владимира Бессонова в Киеве, могли перевернуть течение всей борьбы в той паре (не буду говорить о ходе футбольной истории). Увы. Голкипер «Порту» поляк Йозеф Млынарчик заметил после этих футбольных сражений: «Киевское «Динамо» - команда выдающихся игроков, но от нее отвернулась удача». Заметьте: эти слова принадлежат игроку команды-соперницы.
1999
Лига чемпионов
07.04.99. Киев. НСК «Олимпийский». 79 900 зрителей. «Динамо» (Киев) - «Бавария», (Мюнхен, Германия) - 3:3 (2:1). Голы: Шевченко, 16, 43, Косовский, 50 - Тарнат, 45, Эффенберг, 78, Янкер, 88.
21.04.99. Мюнхен. «Олимпияштадион». 59 000 зрителей. «Бавария» - «Динамо» (Киев) - 1:0 (1:0). Гол: Баслер, 35.
Каким же духоподъемным выдалось начало киевского полуфинала на исходе тысячелетия! Незабвенный Валентин Белькевич вывел Андрея Шевченко один на один с Оливером Каном, и будущий покоритель футбольной Европы своего шанса не упустил. Он же в эпилоге первого тайма блестяще исполнил штрафной, поставив баварцев перед сложнейшей задачей. Увы, незадолго до свистка на перерыв Михаэль Тарнат со штрафного, назначенного примерно в 40 метрах от ворот, сократил разрыв в счете. Однако в начале второго тайма Виталий Косовский, подхватив отскочивший от Сэмюэля Куффура мяч, увеличил преимущество «Динамо». О, если бы он же забил и через несколько минут! Увы. А вот баварцы стараниями Штефана Эффенберга (точно ударил со штрафного в ближний угол) и Карстена Янкера после паса Тарната счет сравняли. Как сказал Владимир Маслаченко, комментировавший тот матч: «Тем интереснее будет ответная игра!» Не скажу, правда, что в этих словах московского комментатора сквозила явная грусть.
А в ответной игре динамовцы (Андрей Шевченко, Александр Хацкевич) своими шансами не воспользовались, а вот Марио Баслеру удался чудо-удар. Единственный гол принес победу баварцам и путевку в финал.
2009
Кубок УЕФА
30.04.09. Киев. Стадион «Динамо» имени Валерия Лобановского. 17 000 зрителей. «Динамо» (Киев) - «Шахтер» (Донецк) - 1:1 (1:0). Голы: Чигринский, 22, в свои ворота - Фернандинью, 68.
07.05.09. Донецк. РСК «Олимпийский». 25 000 зрителей. «Шахтер» (Донецк) - «Динамо» (Киев) - 2:1 (1:0). Голы: Жадсон, 17, Илсинью, 89 - Бангура, 47.
Впервые в полуфинал еврокубка вышли сразу два наших клуба. Позиционная борьба в Киеве (наставник киевлян Юрий Семин при счете 1:0 дома неоправданно решил засушить игру) и игра «от ножа» в Донецке («Шахтер» по такой игре выглядел убедительнее, киевляне нервничали и раз за разом удостаивались «горчичников») привели к тому, что горняки суммарно забили на один мяч больше. Команда Мирчи Луческу проследовала в финал, где обыграла бременский «Вердер» и привезла Кубок УЕФА в мирный Донецк.
Нынешнее достижение «Днепра» уже обречено на то, чтобы войти в историю. Но как же нам хочется, чтобы сине-бело-голубые успешно преодолели и вторую половину тернистого пути к евровершине!
Хочеш допомогти ЗСУ 🇺🇦?
Переходь за посиланням та донать нашим захисникам!
Переходь за посиланням та донать нашим захисникам!