Тім Уайт: «Самовдоволення – більший ворог для «Динамо», ніж «Маккабі»

Динамо Київ 26 Листопада, 16:28 5073
Тім Уайт: «Самовдоволення – більший ворог для «Динамо», ніж «Маккабі» | 19-27
Відомий англійський коментатор Тім Уайт у розмові з кореспондентом 1927.kiev.ua поділився враженнями від перемоги «Динамо» над «Порту» (0:2) та побажав киянам удачі в останньому матчі групового етапу Ліги чемпіонів проти «Маккабі».

Про можливе історичне досягнення «Динамо»

Пам᾿ятаєте Новий 1999 рік? Кучма був на екваторі свого перебування на посаді президента України. Клінтон сидів у Білому домі, а відоме ТБ-шоу «Клан Сопрано» ще не випустило в ефір свій перший епізод. Перший альбом Емінема ще навіть не продавався в магазинах: так, у магазинах, бо були часи, коли обмін файлами на комп᾿ютерах був лише для гіків. А через кілька років вийшов фільм «Зоряні війни. Епізод I: Прихована загроза».

Також це був останній раз, коли київське «Динамо» кваліфікувалося у плей-офф найкращого у світі клубного турніру.

Зараз Сергій Ребров зумів зробити те, у чому Михайличенко, Сабо, Буряк, Дем᾿яненко, Лужний, Сьомін, Газзаєв та Блохін провалилися. Нарешті очікування та біль повинні закінчитися. Фани «Динамо» можуть знову високо підняти голови та «пообідати» за найпрестижнішим європейським столом.

Чи є Ребров справжнім спадкоємцем легендарного Валерія Лобановського? Попереду ще довга дорога і це зможе показати лише час. Але принаймні «Динамо» відібрало чемпіонський титул у «Шахтаря». Наступний крок – зрівнятися з досягненням Луческу, який вивів гірників у чвертьфінал Ліги чемпіонів у 2011 році.

Минулого разу, коли «Динамо» вийшло до плей-офф Ліги чемпіонів, їм це далося складно. «Біло-сині» не змогли виграти перші три матчі у своїй групі, але перемогли у трьох наступних та стали лідерами групи. Могутній «Арсенал» був вибитий з групи. Не потрібно нагадувати, що було після цього, коли «Баварія» довела, що є занадто сильним суперником у двоматчевому півфіналі в квітні 1999 року. Через місяць вже серця фанів «Баварії» були розбиті за ще більш драматичних обставин. Німці домінували у фіналі проти «Манчестер Юнайтед» та вели в рахунку 1:0 до 90-ї хвилини, але англійці якимось чином забили два м᾿ячі у компенсований час та виграли трофей.

Про перемогу над «Порту»

Але перша частина роботи ще не завершена. Перемога в Порту була чудовою, це була перша поразка португальців у всіх турнірах цього сезону. «Динамо» стало першою командою, яка змогла перемогти на «Драгау» за майже рік. Окрім того, що кияни зіграли добре, я маю сказати, що «Порту» виглядав жахливо. Це найгірша гра, яку я бачив від них протягом тривалого часу. Можливо, «Динамо» трохи пощастило підловити «Порту» у поганий день. Свого роду «поганий день» був і у «Динамо» не так давно, коли кияни програли «Шахтарю». У кожного трапляються такі дні.

Про матч із «Маккабі»

Ребров має впевнитися, що його гравці не матимуть подібний «поганий день» у київському матчі з «Маккабі» через два тижні. Самовдоволення – більший ворог для «Динамо», ніж ізраїльська команда. «Маккабі» ж досі виглядало достатньо розгублено. Кияни дивовижно зіграли в Ізраїлі у другому турі, і мають так само легко перемогти у домашньому матчі та вийти у плей-офф – може, навіть у якості лідерів групи!

Але «Олімпійський» буде пустим. УЄФА заборонила вболівальникам відвідати цей матч. Яким би правильним чи неправильним не було це рішення, дуже сумно, що фани «Динамо» не зможуть стати свідками, можливо, найбільшого свята за останні 17 років. А ще гірше – якщо «Динамо» вийде у плей-офф, то команда Реброва буде позбавлена підтримки фанів і у домашній грі 1/8 фіналу Ліги чемпіонів.

Вигоду матимуть лише спорт-бар на «Олімпійському», Lucky Pub, O'Briens та безліч інших пабів по всьому місту, області та країні взагалі, оскільки найпопулярніша команда України матиме шанс переписати історію.

Де б ви не дивилися гру: Вперед, «Динамо»! Будьмо!

Розмовляв Олександр Ушаков

English version

Possible historic achievement «Dynamo»

- Remember New Year 1999? Kuchma was half way through his tenure as President of Ukraine. Clinton sat in the White House. Famous TV show «The Sopranos» had not even aired its first episode. Eminem's first album was not even in the shops: yes, shops, for it was a time when file sharing and streaming on computers was only for geeks. A few months later Star Wars 1 'The Phantom Menace' was released.

Oh, and it was the last time Dynamo Kyiv qualified for the knock out stages of the world's greatest club competition.
Now Serhiy Rebrov has managed to do what Mikhailychenko, Sabo, Buryak, Demyanenko, Luzhny, Syomin, Gazzaev and Blokhin all failed to do. Finally, the waiting, the pain should be about to end. Dynamo fans can surely again hold their heads high and dine at Europe's top table.

Is Rebrov a genuine heir to the legend of Valeiy Lobanovski? There is a long, long way to go and only time will tell. But at least Dynamo reclaimed the title from Shakhtar. The next step is to match Lucescu's achievement in taking the Miners to the quarter finals of the Champions League in 2011.

The previous time Dynamo was in the KO stages of the UCL, they did it the hard way. The Blue-Whites failed to win any of their first 3 group matches, but stormed back to win the last three, and win the group. Mighty Arsenal was eliminated from the group. You will need no reminding what happened after that, with FC Bayern proving just too strong over the memorable two-legged semi final in April 1999. A month later Bayern's hearts were broken in even more dramatic circumstances as, after totally dominating the final against Manchester United, and leading 1-0 in the 90th minute, somehow the English side scored twice in stoppage time to win the trophy.

Victory over the »Porto»

But we are getting ahead of ourselves. The first part of the job is not yet complete. The victory in Porto was magnificent. It was the Portuguese side's fist defeat of the season in any competition. Dynamo the first team to win at the Dragao in almost a year. As good as Dynamo were, I have to say that it was an abysmal performance from Porto. The worst I have seen from them for a long time. Perhaps Dynamo was a little lucky to catch Porto on a bad day. The sort of «bad day» Dynamo suffered at home to Shakhtar not too long ago. Everyone has such days.

Match against «Maccabi»

And Rebrov must make totally sure his players do not have a similar day when Maccabi come to Kyiv in 2 weeks. Complacency is a bigger enemy for Dynamo than the Israeli team. Maccabi have been pretty clueless so far. Dynamo were awesome in Israel in Matchday 2, and should easily also win the return and stride proudly into the last 16, maybe even as goup winners!

But the Olympiyskiy will be empty. All fans denied access by UEFA. Whatever the rights and wrongs of the judgement, it is sad for the Dynamo fans that they cannot now witness what could be the greatest celebration in Europe for 17 years. And worse still - if Dynamo does progress, the two match ban ensures Rebrov's side will be devoid of support when they play the home leg of the Round of 16.

The only beneficiaries are The Sports Bar at the Olympiyskiy, Lucky Pub, O'Briens, and countless other bars across the city, the Oblast and indeed the country as Ukraine's most popular side bids to rewrite history.

Wherever you watch the games: Vpered Dynamo! Budmo!!

Oleksandr Ushakov