(публікується мовою оригіналу)
1 апреля на страницах печатных СМИ было опубликовано уже не сенсационное (с февраля ждали), а, скорее, печальное сообщение об изгнании «Днепра» из еврокубков. Увы, это была не первоапрельская шутка, хотя, конечно, хотелось бы. Сайты дали новость накануне. Первоисточник - УЕФА. Не тот, который uefa.com, где больше о хорошем, а uefa.org, где размещается весь официоз.
Вы, конечно, в курсе, что арбитражная палата УЕФА по финансовому контролю клубов поведала о наказании трех клубов - «Днепра», бакинского «Интера» и румынского «Тыргу-Муреш». Они исключены из участия в одном клубном турнире УЕФА, в который квалифицируются в течение трех ближайших сезонов. В конце - обещание дать на следующей (то есть, уже этой) неделе полную формулировку вердикта.
«АСТРУ», ПОХОЖЕ, ПРОСТИЛИ
Понятное дело, что все наказаны за долги, но, конечно же, хотелось бы знать фамилии, суммы и сроки. Хотя бы для того, чтобы просто сравнить степень тяжести наказания.
Не исключено, что ждали оперативного ответа от наказанных. Хотя совсем рядом на том же сайте можно найти другой материал - информацию о решении от 16 декабря 2015 года, в котором перечислялись шесть клубов. Три вышеупомянутых, а также просто оштрафованные - португальская «Брага» (20 тысяч евро) и румынский «Ботошани» (15 тысяч), а также земляки последних из «Астра Джурджу», пошедшие по той же статье, что и три первые.
В вину всем вменялось наличие просроченной кредиторской задолженности по состоянию на 30 сентября 2015 года, которую надлежало погасить и до 31 января 2016-го представить документы об уплате этих сумм. Чтобы подстегнуть должников, им еще и штрафы выписали: «Днепру» - 100 тысяч евро, «Астре» - 80, «Тыргу-Мурешу» и «Интеру» - по 50. Как видим, за прошедшее время «Астра» из «черного списка» выпала. Надо полагать, заплатила, хотя, опять же, не сказано, кто, кому, сколько и за что был должен.
По имеющейся информации, днепропетровский клуб задолжал как минимум бывшим тренерам. Не столько самому Хуанде Рамосу, сколько его штабу. И хотя задолженность, как утверждал неофициальный сайт «Днепра», удалось при пересчете курса сбить с 900 тысяч евро до 732 тысяч, похоже, что и их не выплатили. Или выплатили, но не полностью.
«ИНТЕР» ПОДАСТ АПЕЛЛЯЦИЮ
АСА из Тыргу-Муреша хранит по поводу вердикта УЕФА гордое молчание. Судя по всему, у нее просто нет денег, что и подтверждается плачевными результатами в 2016 году - одна победа, две ничьи и пять поражений в восьми матчах чемпионата страны. Говорят, что и стадион собираются за бесценок продавать, если, конечно, это не первоапрельская шутка.
Азербайджанский клуб устами президента Рашада Гасымова утверждает, что с долгами рассчитался, хоть и несколько затянул с этим делом: «Согласно поставленному перед нами дедлайну, «Интер» должен был погасить все задолженности до 31 января. Но по объективным, не зависящим от нас, причинам мы не смогли уложиться в этот срок. Проблема заключалась в том, что «Интер» должен был расплатиться с очень большим числом футболистов. Переговоры с каждым длились долго, и было нереально решить все эти вопросы за короткое время. Хочу отметить, что на сегодняшний день «Интер» обнулил все долги. Клуб рассчитался со всеми, кому был должен. Теперь мы спокойно можем вести работу, и сделать упор на развитие детско-юношеского футбола. Планируем подать апелляцию на решение УЕФА, но пока еще не пришли к единому мнению. Одно обращение в арбитраж уже обойдется в немалую сумму. Также, придется потратиться на адвоката. Пока мы не приняли окончательное решение по этому поводу».
А КОНТРАКТЫ ЗАКАНЧИВАЮТСЯ…
Первые лица «Днепра» тоже пока ничего не говорят, оставляя возможность высказаться другим. Главный тренер Мирон Маркевич, узнав о случившемся, сказал в сердцах, что нет смысла оставаться в такой команде, что ему не 50 лет, чтобы начинать все с нуля. Остается доработать и держать футболистов а тонусе.
Чуть позже - в интервью «Профутболу»: «Надо от этого отойти. Так случилось. Нужно нормально закончить сезон. Буду еще говорить с футболистами. Во-первых, это им нужно. Ну и назло всем хотелось бы показывать хорошую игру. Да, у 12 человек заканчиваются контракты. Пока с ними не продлевают. Но все в один день может измениться. Такова ситуация, и из нее надо выходить достойно».
12 человек, о которых говорил Мирон Маркевич, это не красивые слова. Если и ошибается Мирон Богданович, то совсем незначительно. На сайте transfermarkt.de действительно указано, что контракты заканчиваются летом у дюжины. Это - Ян Лаштувка, Дмитрий Чигринский, Александр Сваток, Андерсон Пику, Артем Федецкий, Владимир Адамюк, Руслан Ротань, Сергей Политыло, Эдмар, Сергей Назаренко, Бруну Гама и Джон Руис. Еще по нескольким игрокам просто нет данных. Может, они уже на честном слове играют. У некоторых контракты заканчиваются в 2017 году, но, наверное, за то, чтобы избавиться от Александру Влада, «Днепр» еще и сам доплатил бы.
Есть и весьма ходовой товар, как например, Роман Зозуля, контракт с которым заканчивается 30 июня 2018 года, молодые Валерий Лучкевич и Андрей Близниченко, опытные заморские центрбеки… Но если бы все это было так просто, одна продажа Евгения Селезнева с Денисом Бойко могла бы решить все проблемы. Но первый, судя по всему, ушел бесплатно (как и Коноплянка летом, и Данилу, и Бабатунде, и Федорчук…), а 3,5 миллиона за второго - не та сумма, которая покроет все долги. «Днепр» же, похоже, не только тем должен, кто успел вынести сор из избы. Поэтому не совсем понятен оптимизм известного телеведущего, сказавшего, что если «Днепр» расплатится с испанцами, решение об исключении могут и отменить.
РУСОЛ ПОПЫТАЛСЯ ОБНАДЕЖИТЬ
Не добавило особо оптимизма и интервью исполнительно директора «Днепра» Андрея Русола местному изданию «Наше Місто». Как бы ни старался он уверить всех в том, что все игроки, включая горячих южноамериканцев, - настоящие профессионалы, в хеппи-энд верится слабо.
- Такие решения УЕФА никому не понравятся, но жизнь после санкций есть, - сказал Русол. - Настроение в команде рабочее, хотим закончить сезон достойно в соответствии со статусом недавнего финалиста Лиги Европы. Руис, Лео Матос, Матеус такие же игроки основы, как и остальные. Профессионалы обязаны уважать цвета клуба и готовиться к матчам чемпионата и Кубка Украины с высокой мотивацией. Из-за слухов вокруг команды нервничают и игроки, и тренеры. Советую дождаться лета. Планам свойственно меняться не только под воздействием плохих новостей, но и хороших.
Из хорошего пока только слова самого Русола. Так что будущее «Днепра» выглядит если не мрачным, то, по крайней мере, туманным.
И ЭТО ЕЩЕ НЕ ВСЕ
Самое печальное в том, что этими санкциями дело не ограничится. Если кто-то считает, что пропустит «Днепр» предстоящий сезон в еврокубках (не вижу, как он может опуститься ниже пятого места), и все спишется… Отнюдь. Последует новый виток санкций, как-то - запрет на регистрацию новых игроков (ладно, это еще мелочь, что успешно доказал «Металлист», без проблем обошедший запрет), снятие очков, которым сейчас последовательно третируют «Волынь». Наконец, понижение в классе. Возможно даже, придется начинать с низов. И на титулы никто смотреть не будет. Живы в памяти примеры «Фиорентины» и «Ювентуса», «Рейнджерс» и софийского ЦСКА. Армейцы из столицы Болгарии сейчас вне конкуренции в одной из четырех зон третьего болгарского дивизиона. 24 матча - 24 победы. Разница мячей потрясающая - 108:5. Но, наверное, не этого хотели бы болельщики.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ МАТЧ - «КАРПАТЫ» - «АЛЕКСАНДРИЯ»
А пока командам, находящимся на подступах к первой пятерке, можно уже задумываться о еврокубках. Первая на очереди «Александрия». До обнародования решения УЕФА ее главный тренер Владимир Шаран говорил, что его команде рано думать о Европе. После него тональность разговора изменилась: «Новость о дисквалификации «Днепра» придаст мотивации ребятам. Выступать в еврокубках - это мечта для каждого тренера и футболиста. И не имеет значения, в каком раунде мы будем стартовать. Для начала этого еще нужно достичь, но еще раз повторю, что у нас очень тяжелый календарь, и в этих матчах все будет решаться».
Владимир Богданович, конечно же, имеет в виду, прежде всего назначенный на ближайшее воскресенье матч уже следующего тура «Карпаты» - «Александрия». Но пока ситуация для львовян складывается так, что им, как и «Днепру», тоже не время думать о Европе. Всплыли новые долги. Но это уже совсем другая история…
Нам же остается ждать разъяснения УЕФА.
Переходь за посиланням та донать нашим захисникам!
