(Публікується мовою оригіналу)
Те, кто тогда наблюдал за поединком вживую или в прямой трансляции поздней весенней ночью, до сих пор вспоминают все, что произошло, с ужасом. Чего-чего, а 0:5 после домашних 1:0 не ожидал никто. Это было настоящее издевательство. И еще тот ненавистный Юран, который побежал праздновать пятый гол в ворота до недавнего времени своей команды на трибуны. Это чересчур. Шок.
«Такого в истории выступлений нашего клуба в еврокубках еще не было, - говорил корреспонденту «Голоса Украины» Виктор Браницкому тогдашний начальник команды Йожеф Сабо. – На поле в составе «Динамо» я видел только двух футболистов - Мартинкенаса и Яковенко. Остальные, по-моему, действовали просто безответственно».
В этом репортаже был также комментарий наставника киевлян Анатолия Пузача: «В этой встрече не смогли принять участия семь игроков – Шматоваленко , Лужный, Ковалец, Виктор и Юрий Морозы, Алексаненков, Сукиасян. Потому, скажем, Анненкову и Беце пришлось играть не на привычных для себя местах. Не имея классных игроков, мы и средних потеряли. А неприятности для нас начались утром, когда из-за забастовки водителей автобусов не смогли даже выехать на зарядку».
Вообще, тот матч окутан легендами. Крупнее за все годы выступлений в еврокубках динамовцы не проигрывали никогда. Те же 0:5 повторились еще в групповом турнире Лиги чемпионов-2002/2003 против «Ювентуса» в Турине.
Лига чемпионов-1991/1992. Группа B. Пятый тур
1 апреля 1992-го. Лиссабон. Стадион «Да Луш». Дождь. 11 000 зрителей
«Бенфика» (Лиссабон, Португалия) – «Динамо» (Киев, Украина) – 5:0
Голы: Сезар Бриту 25 Сезар Бриту 63, Исаяш 71, Юран 83, Юран 88
«Бенфика»: Нену Жозе Карлуш, Паулу Мадейра, Уильямс, Велозу, Терн, Панейра (Руй Кошта 75), Пашеку (Исаяш 60), Шварц, Юран, Сезар Бриту
Тренер – Свен-Йоран Эрикссон
«Динамо»: Мартинкенас, Беца, Цвейба (к), Анненков, Бессмертный, Грицына, Яковенко, Заец, Саленко, Квиткаускас (Волотек 46), Шаран (О. Матвеев 80)
Тренер – Анатолий Пузач
Судьи: ван дер Энде – Оверклифт, Верворт (все – Нидерланды)
Предупреждения: Терн 32 – Бессмертный 51, Анненков 53, Заец 55
С Йожефом Сабо мне получилось предметно пообщаться прошлой зимой. Конечно, обойти вниманием матч «Бенфика» - «Динамо» не мог. Теперь, спустя годы, Йожеф Йожефович был еще более категоричен:
- Вскоре после игры в Лиссабоне мы узнали, что игра была договорной. Португальцы с нашими игроками смогли договориться через Сергея Юрана. Там действительно комедия была. При счете 4:0 отдельные игроки «Бенфики» показывали динамовцам, дескать, не надо. Во время матча еще не понял, что именно они имеют в виду. Когда португальцы забили пятый мяч, то автора гола уже не столько приветствовали, сколько ругали. Мол, хватит. Воспользовались ребята мягкостью Пузача. Анатолий Кириллович – прекрасный специалист, Лобановский ему доверял. Но без жесткости на такой должности сложно.
Когда слышишь такое обвинение, то хочется раскрыть тему как можно шире. Поэтому решил позвонить каждому из доступных в Украине игроков. Сразу замечу, что Вальдемарас Мартинкенаса и Степана Бецы, как и тренера Анатолия Пузача уже нет в живых. Ахрик Цвейба и Сергей Юран проживают в России, Гинтарас Квиткаускас вернулся на Родину в Литву, Сергей Заец переехал в США. Павел Яковенко в телефонном режиме комментариев не дает, а Владимир Шаран и Олег Волотек были вне зоны досягаемости. Другие пятеро разговаривать не отказались.
- Мы хотели выиграть, - говорит нападающий киевлян Олег Саленко. – Если бы были в таком же состоянии, как в Киеве, то все было бы в порядке. На Республиканском ведь игра равной была. Я сыграл так, как должен сыграть форвард, нашел свой шанс не из чего. Руй Агуаш неосторожно отдал назад, я перехватил и дал вратарю между ног. Конечно, хотелось забить и в Лиссабоне.
- Начали мы тогда хорошо, - говорит защитник Анатолий Бессмертный. – В первом тайме пропустили лишь раз, да и то – по своей вине. Могли и не ошибаться. А когда получили во втором тайме такой же второй, сразу рассыпались. Опыта, наверное, не хватило. Это молодым. А опытные ребята, на мой взгляд, себя незаменимыми почувствовали. Такое отношение всегда боком вылазит.
- Учтите, что некоторые футболисты, в частности я, тогда уже ожидали на переходы в топ-чемпионаты, - объясняет Саленко. – Чемпионат Украины, матчи с командами, которые еще вчера играли во второй союзной лиге, нас не интересовали. Конечно, такой настрой на внутренние матчи где-то отразился и на нашем состоянии в Лиссабоне.
- Мне тогда только 20 было, - вспоминает Юрий Грицына. – Не то чтобы мандражировал, но волнение присутствовало серьезное. А молодежи у нас тогда в составе было много. «Бенфика» в свою очередь настроилась серьезно. У них тогда еще был шанс обойти «Барселону», занять в группе первое место и сыграть в финале. Вот они нам тогда даже головы поднять не дали. Мы практически не переходили середины поля. Пара передач – потеря. Лиссабонцы включили прессинг, а мы выходить из-под него не смогли. На мой взгляд, по сравнению с первым матчем что-то произошло с настроем.
- Проиграли, поскольку авантюрно сыграли в обороне, - говорит Андрей Анненков. – Организованная игра отсутствовала как явление, потому соперник делал, что хотел. Во втором тайме хотелось, чтобы это избиение как можно быстрее закончилось. А тут еще и Юран раззабивался. Не то чтобы мы на него обижались, но после матча подначивали: «Что ты лазишь по трибунам?»
Грицына, которому тогда было 20, 23-летние в то время Бессмертный и Анненков уверяют, что матч если и имел договорной характер, то с ними никто не советовался. Примерно то же говорит нападающий Олег Матвеев, которому на момент матча был 21:
- Слухи, будто кто-то с кем-то договорился, ходили. Но мне, пацану, о таких вещах никто, конечно, не сообщал бы.
Зато Саленко, который тогда считался звездой, в высказываниях более категоричен:
- Сабо вам может немало наговорить. Все знает, но нигде не был и никого за руку не ловил. Скажу вам иную вещь. 10 сентября ездил в Москву на 50-летие Ахрика Цвейбы. Мы как раз тот матч в Лиссабоне вспоминали. И сошлись во мнении, что что-то там было не то. Дело в том, что питания «Динамо» тогда с собой не возило. Ели то, чем кормили в гостинице. Не знаю, чего мы наелись, но организм был какой-то расслабленный. Даже просматривая те архивные кадры, вижу, что мы бегали как-то не так. Не пойму, что это было.
- После матча в раздевалке была гробовая тишина, - вспоминает Юрий Грицына. – Кажется, никто не сказал ни слова. На следующий день собрались на базе в Конча-Заспе, чтобы провести анализ игры. Кириллович посмотрел тайм и ушел. Знаете, это легче всего обвинять тренера, говорить, дескать, Пузач мягкий. Идите поработайте, попробуйте, что это такое. Я считаю, что Анатолий Кириллович – молодец. Мне он дал многое. Конечно, управлять командой после Валерия Лобановского непросто. Но не сказал бы, что с этой задачей Кириллович не справился. Он по жизни добрый, человечный. Неужели все тренеры должны кричать? Вон Кварцяный в Луцке кричит. Это что-то дает?
- Конечно, после 0:5 разбор полетов был жесткий, - говорит Андрей Анненков. – Всех, кто играл, оштрафовали, причем очень существенно.
Иван Вербицкий
Переходь за посиланням та донать нашим захисникам!
