(Публікується мовою оригіналу)
…Десять лет позади, а всплывающая в памяти картинка не потеряла яркости: Мишель Платини, уже знавший о решении исполкома, но вскрывавший для проформы конверт, небрежно надорвал его коричневый край одним пальцем - и не с первой попытки сумел извлечь листок с именами победителей.
Лицо сидевшего в зале президента ФФУ и члена исполкома УЕФА Григория Суркиса не выдавало эмоций: на заседании исполнительного комитета он, как заинтересованное лицо, отсутствовал, поэтому о принятом решении мог только догадываться.
Кто совершенно точно все знал, так это букмекеры: члены исполкома еще не покинули зала совещаний, а ставки на считавшуюся фаворитом Италию внезапно сравнялись с теми, на кого если и ставили, то во вторую очередь. С Польшей и Украиной. Шансы совместной заявки Хорватии с Венгрией, как и раньше, стремились к нулю.
Мы, сидя в задних рядах тесноватого зала кардиффской мэрии, были не в курсе колебаний ставок и тем более решения, поэтому процедура, на деле занявшая секунд пятнадцать, нам показалась вечностью. «Победителем становится…» - протянул Платини, обводя взглядом сидевших в партере президентов национальных ассоциаций, претендовавших на успех и - чтобы унять волнение - изучавших свои отражения в полированном боку стоявшего рядом с трибуной главного приза чемпионатов Европы.
***
Кто-то в повисшей тишине вскочил со стула, а попытавшись вновь сесть - промахнулся и, опрокинув фолиант с длинной, во всю стену книжной полки, соскользнул на мраморный пол. Продолжавший сражаться с конвертом Платини взглянул на нарушителя спокойствия с понимающей улыбкой - и наконец ухватил лежавший внутри листок. Публика замерла.
«…Польша и Украина!» - воскликнул Платини, и его голос буквально утонул в овациях третьей части забитого под завязку зала. Что творилось на протяжении первых пяти минут после объявления результата, словами не передать. Нас поздравляли и крепко заключали в объятия как известные всей стране, так и совершенно незнакомые люди, принадлежность которых к украинско-польской заявке выдавали раскрашенные в цвета стран шарфики и значки в петлицах пиджаков.
Солидные вроде бы люди превратились в мальчишек. Президент Польского футбольного союза Михал Листкевич, поднявшись на сцену, размахивал украинским флагом, который, правда, держал вверх ногами, а Суркис, стоя на трибуне, демонстрировал публике шарфик сборной Польши, повернутый от волнения тыльной стороной.
***
Входившего в состав нашей делегации президента НОК Сергея Бубку распирали эмоции: казалось, мгновение - и он без разбега и шеста возьмет шесть метров. А легенда польской легкой атлетики Ирена Шевиньска, представлявшая в делегации другую страну, ничуть не стесняясь, признавалась: держала за общий успех кулаки, которые была готова пустить в ход, когда Платини медлил. Зато потом чуть президента УЕФА не расцеловала.
- Сложно передать словами всю гамму чувств, которые я переживаю в этот момент, - сказал Суркис, когда, наконец, удалось унять эмоции, и его пригласили к микрофону. - Финишировавший сегодня трехлетний марафон оставил немало рубцов в сердцах тех, кому пришлось приложить максимум старания, чтобы идея проведения в Украине и Польше чемпионата Европы стала реальностью. Мы оправдаем доверие и проведем, утверждаю уверенно уже сейчас, лучшее континентальное первенство за всю историю.
- Когда три года назад мой друг и коллега Суркис предложил ввязаться в схватку за право провести чемпионат Европы, я не сразу поверил, что это возможно, - добавил Листкевич. - Но Григорий обладает уникальным даром убеждения: сначала он уговорил меня, а затем - звонил каждый день и требовал: «Дружище, надо работать!» В этом успехе, прежде всего, его заслуга!
***
Неудивительно, что именно Суркис оказался через пару мгновений в окружении большой группы журналистов, на которую теперь с некоторой ревностью поглядывал Листкевич.
- На протяжении предшествовавшего голосованию месяца я почти не спал, - признался президент ФФУ. - Многочасовые перелеты, беседы, встречи. И все для того, чтобы наша страна вместе с Польшей получила новый вызов судьбы и реальный шанс превратить два наших молодых государства в процветающие европейские державы.
Мы победили, но эта победа лишит нас покоя и сна на ближайшие пять лет. На отдых нет даже суток. Уже завтра начнется новая эра, ведь мы беремся провести без преувеличения лучший чемпионат Европы в истории. Предстоит приведение к европейским стандартам не только спортивной инфраструктуры - строительство стадионов, аэропортов, дорог. А значит, маленькие граждане Украины, поддержавшие инициативу проведения Euro-2012 практически двумя миллионами рисунков, будут жить в новой стране. Это наполняет мое сердце счастьем!
***
Не все, что тогда представлялось в мечтах, обернулось реальностью, а Украина пережила такие события, которые десять лет назад не привиделись бы и в самом страшном сне. Но наш с Польшей совместный Euro-2012 оказался, как и было обещано, лучшим в истории - даже недавний чемпионат Европы во Франции по сумме впечатлений его не превзошел.
Неудивительно, что через год на «Олимпийском» состоится финал Лиги чемпионов…
Дмитрий ИЛЬЧЕНКО
Переходь за посиланням та донать нашим захисникам!
