(Публікується мовою оригіналу)
«Динамо» могло, по примеру «Шахтера», не согласиться играть на травмоопасном газоне и настоять на присуждении «Николаеву» технического поражения в кубковом матче.
Но предпочло компромиссный вариант: к месту проведения поединка еще в начале прошлой недели был командирован самый авторитетный футбольный агроном страны, технический директор столичного клуба Анатолий Колоша, за два дня сделавший поле пригодным для безопасного проведения официальных игр.
- Вам доводилось иметь дело с множеством проблемных газонов. Николаевский оказался не худшим? - интересуюсь у агронома.
- Отнюдь. Самым сложным на моей памяти было поле в Мироновке, где в девяностые «Динамо-2» с тогда еще совсем юным Андреем Шевченко пришлось играть на Кубок Украины. То был не газон - асфальт и бетон, на которые боялись выходить и футболисты, и судьи.
Сыграли мы, некуда деваться, а после матча президент местного клуба Владимир Коломиец спросил меня: можно ли привести поле в норму и сколько это будет стоить?
- Дорого запросили?
- «Это будет стоить пять килограммов мяса», - ответил я в шутку, потому что был в курсе: команда принадлежит солидному колхозу. Но Коломиец оказался деловым человеком и принял мои слова всерьез. Когда закончили работу - прямо на стадион «Динамо» привезли от него огромное количество продуктов. В те непростые времена натуральный гонорар пришелся как нельзя кстати, но был настолько внушительным, что часть пришлось раздать друзьям и соседям.
А забот с тем полем было немало. Выкопали траншеи, сделали примитивный дренаж, посеяли купленную в Сумах траву. И вот представьте: спустя время, возвращаясь домой из Александрии, где я занимался газоном спорткомплекса «Ника», оказался в одном купе с донецким арбитром Евгением Кананой. Тот рассказал: отправляясь в Мироновку судить, долго думал, какую брать с собой обувь. Обычно мозоли после полутора часов в бутсах на бетоне были гарантированы.
А тут, говорит, приезжаю - и глазам своим не верю: там, где раньше и травинки не было, зеленеет отличный, упругий газон. «Откуда такое поле?» - спросил Канана у Коломийца. А тот - мужик с чувством юмора: самолетами из Голландии, сказал, привезли и постелили. Лишь после матча признался, что это - моя работа.
- Вернемся к николаевскому газону. В чем его главная проблема?
- Стоит заметить, что делал это поле Гиви Абрамишвили - один из лучших специалистов бывшего Союза. Правда, практически пятьдесят лет назад. Сорок три из них опекает этот газон агроном Валентина Кулик - отличный специалист, к которой не может быть никаких претензий. Беда в том, что на этом поле николаевские команды и играют, и тренируются. А у составляющих основу газона райграса и однолетнего тонконога очень слабая корневая система.
Больше всего пострадала трава во вратарских площадках. Мы приехали в прошлый понедельник после двухдневного дождя - и увидели на этих участках самые настоящие озера. Пришлось срезать в этих местах дерн, просверлить дренажные колодцы, наполнив их крупными камнями. А потом - заменить поврежденные места газона взятыми за полем фрагментами дерна. В общей сложности работы коснулись сотни квадратных метров.
Поле, конечно, слегка кочковатое, но в Николаеве есть отличная английская газонокосилка. Раньше там толком не знали, как ею пользоваться, но наш механик провел инструктаж. На днях связывался с местным агрономом: мне рассказали, что подготовка к игре идет полным ходом, а поскольку «Динамо» в городе любят, аншлаг на Центральном стадионе гарантирован. Арену, кстати, планируют в скором времени реконструировать, и поэтому готовят запасное поле.
- Какой оценкой по пятибалльной шкале вы бы оценили прежнее состояние поля, и какой - нынешнее?
- Раньше поставил бы николаевскому газону жирную двойку, а теперь, пожалуй, троечку с плюсом. На самом деле, главный критерий оценки поля - его безопасность для игроков. И даже количество травы не имеет значения - важно, чтобы оно было ровным, без ям. Меня ведь почему командировал в Николаев президент Игорь Суркис: была информация, что во вратарской площадке в одном из матчей футболист получил тяжелую травму. Поэтому мы именно этим участкам поля уделили особое внимание.
- Невысокое качество поля на полтавском «Локомотиве» привело к отмене игры местного клуба с «Шахтером». Согласны, что даже помощь специалиста вашего уровня ничего бы не изменила?
- Как раз наоборот - убежден, что на этом поле можно было играть. Как когда-то, хорошо помню, судья разрешил провести поединок Кубка УЕФА с участием киевского «Динамо» в Турции на совершенно лишенном травы грунтовом покрытии - просто потому, что оно было ровным. С тем же успехом поле в Полтаве можно было укатать, а ямы, если они на самом деле были, - заровнять.
Повторюсь: основным критерием является не трава, хотя с нею все выглядело бы намного симпатичнее, а безопасность футболистов! Кроме того, нынешней весной все поля у нас в Украине - плохие. Зима оказалась тяжелой, с большими перепадами температур. Грунт то замерзал, то оттаивал. Только чудом удалось спасти газон в Запорожье: агроном Дмитрий Зиновьев убедил руководство «Зари» включить подогрев, чтобы подтопить, а затем снять с травы восьмисантиметровый слой льда.
- А что случилось с одесским полем?
- На стадионе «Черноморец» отсутствует подогрев. Снег не убрали, газон замерз, а оттаяв - превратился в бассейн. Вода стояла две недели, и поле за это время, задохнувшись, увы, погибло. Траву пришлось пересевать заново: надеюсь, в сентябре одесситы вновь смогут играть домашние матчи на клубной арене…
Дмитрий ИЛЬЧЕНКО
Переходь за посиланням та донать нашим захисникам!
