(Публікується мовою оригіналу)
Ай да «Днепр»! Ай да Мирон Маркевич! Ай да Евгений Селезнев! Днепропетровская команда вчерашним вечером осчастливила сотни тысяч украинских болельщиков и в то же время огорчила многочисленных тифози «Наполи». Практически все ведущие спортивные издания Италии отметили, что неаполитанцы заплатили дорогую цену за свои растранжиренные моменты, и, естественно, сделали акцент на том, что днепряне забили гол не по правилам. В частности, Джанлука Монти, обозреватель «La Gazzetta Dellosport», назвал отчет о матче так: «
Иллюзия Давида Лопеса, Селезнев сравнял счет из офсайда
». В материале, опубликованном на сайте авторитетного издания, автор восхищается игрой вратаря «Днепра» Дениса Бойко, удивляется решению Мирона Маркевича выпустить в опорной зоне вместо Бруну Гамы Валерия Федорчука (видать, очень хорошо изучил украинскую команду) и, конечно, сожалеет о нереализованных «Наполи» голевых моментах.«
Днепр» - не тот соперник, который может привлечь на стадион огромную аудиторию. Матч с украинской командой не вызвал аншлага, но атмосфера на «Сан-Паоло» все равно была горячей. С самого начала встречи все пошло по плану «Наполи…
», - после чего автор перечисляет созданные хозяевами голевые возможности. «После перерыва изменений в составах команд не произошло. В одной из атак «адзурри» Матос выбил мяч на угловой, и как раз подача от угла поля привела к взятию ворот днепрян. Отличился Давид Лопес, с близкого расстояния отправив мяч в сетку.
После пропущенного гола «Днепр» вынужден был раскрываться, в результате чего Гамшик наконец-то получил больше пространства и свободы. «Наполи» продолжал оказывать давление, но Бойко всякий раз оказывался на высоте. Хозяева имели преимущество, но «Днепр» заставил «Сан-Паоло» потерять дар речи. Вышедший на замену Селезнев, который находился в офсайде, замкнул прострел Федецкого и сравнял счет. Через семь дней в Киеве намечается настоящий бой
Журналист «Tuttosport», в свою очередь, в начале обзора поединка вспоминает слова Марека Гамшика, который называл «Днепр» непростым соперником. «
Гамшик был прав. Матч на «Сан-Паоло» завершился ничьей 1:1. Хозяева поля вышли вперед благодаря голу Давида Лопеса, а затем имели несколько возможностей для того, чтобы закрепить успех. Однако в концовке поединка судьба посмеялась над «Наполи», когда Селезнев сравнял счет из офсайда.
Через неделю в Украине «Наполи» должен продемонстрировать более качественную игру. Немного удачи – и путевка в финал Лиги Европы достанется именно неаполитанцам. Прекращать мечтать о победе в Лиге Европы пока еще рано. Команда Рафаэля Бенитеса все еще может это сделать
«
Через неделю «Наполи» в Киеве столкнется с командой, которая уступает «адзурри» в технике, но умеет заставить соперника играть плохо. В предыдущих четырех домашних поединках «Днепр» сохранил свои ворота в неприкосновенности
», - таким вот способом Франческо Карчи намекает на, что в ответном матче итальянцам для выхода в финал необходимо демонстрировать лучшую реализацию.Оценки за матч от La Repubblica Sport