(Публікується мовою оригіналу)
Сегодня два украинских клуба — «Ворскла» и «Александрия» — стартуют в 3-м квалификационном раунде Лиги Европы (если считать все стадии, это 1/128 финала). Для александрийцев это будет дебют на евроарене, и они станут 16 украинским клубом, участвовавшим в еврокубках. И первым нашим новичком за 12 лет, с 2004 года! «Сегодня» вспоминает дебютные «входы в свет» других 15 команд.
1965: ПЕРВОПРОХОДЕЦ «ДИНАМО». В 1/16 Кубка Кубков киевляне на выезде разгромили «Колрейн» (Сев. Ирландия) — 6:1. Остается самой крупной победой украинских клубов в евродебюте. Первый украинский гол в еврокубках забил капитан «бело-синих» Андрей Биба, а чуть позже он же оформил и первый дубль.
1970: УСТАВШИЕ «КАРПАТЫ». На той же стадии того же турнира львовяне проиграли в родных стенах румынской «Стяуа» (0:1), пропустив в самой концовке матча. Уступая сопернику в классе, «зелено-белые» старались компенсировать недостаток техники высокой скоростью. В результате на последние полчаса игры их просто не хватило.
1973: ЩЕДРАЯ «ЗАРЯ». В 1/16 Кубка чемпионов луганчане дома без проблем разобрались с кипрским АПОЭЛом (2:0). Голы забили Владимир Белоусов и Виктор Кузнецов. У «Зари», игравшей без лучшего форварда Владимира Онищенко, было еще полтора десятка убойных моментов, но кураж поймал вратарь киприотов.
1975: ДЕРЗКИЙ «ЧЕРНОМОРЕЦ». «Морякам», стартовавшим в 1/32 Кубка УЕФА, достался строгий экзаменатор — «Лацио», годом ранее выигравший Серию А. Тем не менее дома одесситы победили 1:0 благодаря голу Анатолия Дорошенко. А в ответке сохраняли интригу до 89-й минуты, но уехали с 0:3.
1976: РЕКОРДНЫЙ «ШАХТЕР». В 1/32 Кубка УЕФА «горняки» разгромили дома берлинское «Динамо» — 3:0. Причем первый мяч, забитый уже на 3-й минуте Владимиром Роговским, стал на тот момент самым быстрым голом в истории турнира.
1984: КОЧУЮЩИЙ «ДНЕПР». В Турцию на матч 1/16 Кубка чемпионов против «Трабзонспора» подопечные Владимира Емца добирались с тремя (!) пересадками и на место попали всего за три часа до начала игры. Пропустив быстрый гол, так и не смогли отыграться (0:1). Но дома (а соперников из Европы «Днепр» тогда принимал в Кривом Роге) все стало на свои места — 3:0.
1988: ЗЛОЙ «МЕТАЛЛИСТ». В 1/16 Кубка Кубков харьковчане гостили у финалиста Кубка Югославии, второлигового «Бораца» (Баня-Луки). Неожиданно проиграли 0:2, пропустив по голу в концовке таймов. И в ответке были очень злы — 4:0!
1992: СУХАЯ «ТАВРИЯ». В предварительном раунде (1/32) Лиги чемпионов команда Анатолия Заяева выстояла в Дублине против «Шелбурна» (0:0). Хотя, могли и выиграть — в концовке Полстянов не реализовал выход один на один. В Симферополе с трудом, но выиграли (2:1).
1996: «НИВА» И «САДАМ». В предварительном раунде (1/32) Кубка Кубков винничанам достался эстонский «Таллинна Садам». В гостевом матче Руслан Романчук в концовке «размочил» счет (1:2), а дома забил еще один гол, который и вывел украинцев в следующий раунд. А «Садам» вскоре расформировали.
1997: «ВОРСКЛА» И КОБЗАРЬ. Начинали в предварительном раунде (1/128) Кубка УЕФА в Риге с «Даугавой». Вернулись «со щитом» (3:1) благодаря голам Кобзаря, Чуйченко и Антюхина. Дома победили скромнее (2:1).
1998: ЦСКА С ЛЕОНОМ. В предварительном раунде (1/32) Кубка Кубков армейцы «горели» в Ирландии «Корк Сити» 0:2, но Сергей Ревут сумел забить уже в компенсированное время. А в Киеве на «Динамо» Эдуард Цихмейструк и Виктор Леоненко поставили британцев на место (2:0).
1999: «КРИВБАСС» И ТАРАН. Евродебют Олега Тарана-тренера оказался успешнее, чем у Тарана-игрока с «Днепром» в 1984-м: в квалификационном раунде (1/128) Кубка УЕФА в Кривом Роге был разбит азербайджанский «Шамкир» (3:0).
2002: «МЕТАЛЛУРГ З» И ТАРАН. Все, как под копирку: та же стадия Кубка УЕФА, тот же итог на табло (со счетом 3:0 была деклассирована мальтийская «Биркиркара»), а главное — тот же самый наставник, Олег Таран, во главе украинской команды-дебютанта еврокубков.
2002: «МЕТАЛЛУРГ Д» С АЖИОТАЖЕМ. Поддержать команду Семена Альтмана в поединке 1/64 Кубка УЕФА на стадион «Шахтер» пришли почти 27,5 тыс. зрителей — никогда более «Металлург» не собирал на своих домашних матчах такую аудиторию. И хозяева не подвели: проигрывая «Вердеру» 0:2, сумели отыграться после дубля камерунца Чутанга. Правда, в ответке «влетели» Скрипнику и компании с неприличным счетом 0:8.
2004: РАННИЙ «ИЛЬИЧЕВЕЦ». Команда Николая Павлова начала свидание с Европой на самой ранней стадии — в предварительном раунде (1/256) Кубка УЕФА. Армянский «Бананц» был переигран в Мариуполе без видимых проблем (2:0), причем оба гола записал на свой счет Сергей Закарлюка, для которого это был второй «командный дебют» (после МД).
Переходь за посиланням та донать нашим захисникам!
