(Публікується мовою оригіналу)
Доктор как-то слишком пристально рассматривал результаты ЭКГ. Потом он ушел с кардиограммой, вернулся и отправил Анхеля еще на какие-то тесты. Корреа не волновался: он уже в Мадриде, представители «Атлетико» убедили его, что сделка фактически завершена, пятилетний контракт подписан – оставалось лишь пройти медобследование. Клуб даже объявил о трансфере на официальном сайте. Все окей.
Лица врачей были сосредоточены и даже взволнованы. После серии дополнительных медицинских тестов напротив Анхеля сел один из докторов. Он нес какую-то белиберду: про проблемы с сердцем, про необходимость операции. Чего? Корреа чувствовал себя хорошо и не мог поверить словам медиков.
Какая операция? Вот-вот, после окончания сезона в «Сан-Лоренсо», его представят на «Висенте Кальдерон». Через пару недель первый полуфинальный матч Кубка Либертадорес: хирургическое вмешательство точно лишило бы шансов сыграть в одном из важнейших матчей сезона.
Успокоившись и отойдя от шока, молодой аргентинец глубоко вздохнул: «Это не опасно? Я смогу играть в футбол после операции?» Врачи уверяли, что да.
«Доктора сказали мне, что все будет хорошо и риска завершить карьеру нет, но они лгали. Они не полностью ввели меня в курс дела перед операцией», – с негодованием вспоминал Анхель тот день в медпункте. Переход в «Атлетико» был отложен, а Корреа согласился на рискованное медицинское вмешательство, но об этом не знал: по словам врачей, молодые люди переносят операции на сердце лучше, чем более возрастные, и быстрее восстанавливаются. О вероятности больше не сыграть в футбол аргентинцу не сказали вообще. Спустя несколько дней Корреа сел в самолет до Нью-Йорка, где ему и провели операцию якобы без возможных последствий.
Юному аргентинцу очень повезло, что она прошла успешно: «В противном случае я бы никогда не вернулся на поле». Анхель не имеет абсолютно никакого представления, как бы сложилась жизнь, если бы из нее исчез футбол.
Он относится к операции философски, вспоминает о ней без удовольствия. Была и была, не стоит придавать большого внимания. Форвард не любит, когда его жалеют, а причин предостаточно: детство у Анхеля было тяжелым. Он родился в Росарио, как и Лионель Месси, но, в отличие от бога, рос в страшной нищете. Семья Корреа насчитывала 10 детей, и отец невероятным образом находил деньги, чтобы прокормить всех. Когда Анхелю было 10 лет, папа умер. Потом ушли из жизни два родных брата, и футбол стал единственным спасением паренька от внутренней боли.
В 12 лет он переехал из Росарио в Буэнос-Айрес, в академию «Сан-Лоренсо». На первых порах семье Анхеля очень помог агент Франсиско Лапиана, который, во-первых, провернул трансфер парнишки в столицу Аргентины, а во-вторых, помог его семье выжить.
Разглядев в щегле будущую звезду, он заключил двухлетний контракт с мамой парня, стал обладателем 100% прав на Анхеля и платил ему деньги. Учитывая, что Анхель к такому юному возрасту остался единственным кормильцем семьи (остальные дети еще не зарабатывали), все деньги, которые он получал от агента, пересылал маме. Но даже той суммы, которую Анхель добывал футболом, было недостаточно, чтобы содержать семью из 8 человек. Мать голодала и экономила на себе. Главное, чтобы дети были сытыми.
Пока Корреа не подписал профессиональный контракт с «Сан-Лоренсо», подросток вместе с другими иногородними учениками академии несколько лет жил под трибунами стадиона «Нуэво Гасометро». Тренировочное поле – в шаговой доступности. Неподалеку – церковь, построенная на деньги Вигго Мортенсена (того самого, который сыграл Арагорна во «Властелине колец»): актер почти все детство прожил в Буэнос-Айресе, выучил испанский язык в школе и полюбил «Сан-Лоренсо».
Анхель проходил конфирмацию как раз в отстроенной Мортенсеном церкви. Проводил ее, по слухам, другой известный фанат клуба – священник Хорхе Марио Бергольо, который при избрании папой в 2013 году получил имя Франсиска. Спустя год после назначения любимая команда папы стала обладателем Кубка Либертадорес. Совпадение?
Конец того самого сезона-2014 в «Сан-Лоренсо» Корреа полностью пропустил. За полуфиналом и финалом Кубка Либертадорес Анхель следил со стороны: как раз во время полуфинальных матчей он находился в Нью-Йорке и восстанавливался после операции. Врачи прописали ему отдыхать от нагрузок полгода. Финал он смотрел уже с трибуны. Безусловно, он радовался исторической победе родного клуба, но сильно депрессировал от того, что не зажег в самых важных играх сезона.
Полгода Корреа не играл в футбол, но «Атлетико» не разорвал контракт и не отказался от его переезда в Мадрид. Клуб дождался выздоровления Анхеля и в декабре 2014-го наконец-то представил его на «Кальдероне».
Аргентинец долго добивался места в основе. Диего Симеоне практически сразу начал ему доверять минуты на последних мгновениях встреч Ла Лиги, но очень медленно подводил к стартовому листу. Первые два сезона Корреа чаще наблюдал за матчами с лавки. Проводя в среднем по 38 минут за игру, Анхель настрелял 9 мячей и отдал 13 ассистов в 57 матчах.
В 2015 году аргентинец дебютировал за сборную. Корреа заменил Эзекиэля Лавесси, с которым у него много общего. Они оба из Росарио, болеют за одноименную команду, за которую никогда не играли. У Лавесси, как и у Корреа, есть тату, посвященная клубу. В том же матче Корреа забил гол. Ассист ему дал Маттиас Краневиттер.
Лишь в сезоне-2017/18 латиноамериканец стал полноценным игроком основы «Атлетико». Кризис в линии атаки вынудил Симеоне экспериментировать на старте чемпионата: Антуан Гризманн пропустил несколько матчей из-за дисквалификации, Лусиано Вьетто за первую половину 2017 года заколотил 0 мячей (он так и закончил календарный год без голов), Фернандо Торрес был далек от лучшей формы, а Кевин Гамейро пропустил предсезонную подготовку и первые матчи из-за травмы паха. Симеоне два года использовал Корреа на неродной для аргентинца позиции флангового полузащитника, но при жестком недостатке форвардов ввернул его в атаку: именно играя форварда, аргентинец зажигал в «Сан-Лоренсо».
3+1 в первых шести турах Ла Лиги – «Атлетико» практически не почувствовал дисквалификацию Гризманна и серость остальных форвардов. Непонятно, зачем менеджеры клуба вернули Диего Косту – Анхель на пару с Гризманном отлично компенсировали отсутствие бомбардира.
Парень, которому раньше доверяли меньше тайма за матч, в сезоне-2017/18 – единственный полевой игрок «Атлетико», который участвовал во всех матчах Ла Лиги. Он делит с Гризманном первое место в клубном списке бомбардиров (по пять мячей, но у Корреа на 150 сыгранных минут меньше). Симеоне запихивает его то на фланг, то на позицию одинокого форварда, то ставит ему в пару другого нападающего – больше, чем над Анхелем, Эль Чоло не издевается ни над кем. Но это дает результат: карьера аргентинского пацана взлетела, как курс биткоина за 2017-й.
Перед началом сезона «Интер» предлагал мадридцам 23 миллиона евро за Корреа, «Ливерпуль» – 28. Сейчас, после фантастической первой половины и уничтожения предыдущих трансферных котировок переходами Неймара, Мбаппе и Коутиньо, талант «Атлетико» стоит намного больше жалкой тридцатки. Если он и перейдет в какой-нибудь топ-клуб, то за сумму в разы серьезнее.
Корреа с легкостью вынудит денежные мешки опустошить кредитные счета. Это не трудно. Намного сложнее для Анхеля – без приключений пройти медосмотр.
Переходь за посиланням та донать нашим захисникам!
